สั่งหอยแครง(sàng hŏi kraeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဂုံးသွေးခရု မှာယူသည်
စားသောက်ဆိုင် သို့မဟုတ် ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင် ဂုံးသွေးခရု (blood cockles) ကို မှာယူသည်။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-layร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-layပင်လယ်စာ စားသောက်ဆိုင်สั่งหอยแครงsàng hŏi kraengสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengဂုံးသွေးခရု မှာယူသည်ลวกlûuakลวกlûuak1အပူလောင်သည်2ရေနွေးဖျောသည်3ဖြစ်ကတတ်ဆန်းလုပ်သောกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီညနေ ပင်လယ်စာစားသောက်ဆိုင်သွားပြီး ဂျုံးခရုပြုတ် (blood cockles) မှာစားကြမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาway-laaไปbpaiร้านยำráan yamกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanต้องdtôngสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengแช่châeน้ำปลาnáam bplaaทุกครั้งtúk krángเลยloie
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အသုပ်ဆိုင်သွားတိုင်း ငံပြာရည်စိမ် ဂျုံးခရုကို အမြဲတမ်း မှာစားဖြစ်တယ်။
ช่วยchûuaiสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengเผาpăoให้hâiหน่อยnòiแต่dtàeบอกbòkเขาkăoว่าwâaขอkŏrแบบbàepสุกๆsùk sùkนะná
ကျွန်တော့်အတွက် ဂျုံးခရုမီးကင် မှာပေးပါဦး၊ ဒါပေမဲ့ အကျက်လေးပဲ ပေးပါလို့ သူတို့ကို ပြောပေးနော်။
โต๊ะdtóข้างๆkâang kâangสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengไปแล้วbpai láewสามsăamจานjaanท่าทางtâa taangจะjàติดใจdtìt jaiน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutของkŏngร้านนี้ráan néeจริงๆjing jing
ဘေးစားပွဲက ဂျုံးခရု သုံးပန်းကန်တောင် မှာပြီးသွားပြီ၊ သူတို့ ဒီဆိုင်က ပင်လယ်စာအချဉ်ရည်ကို တကယ်ကြိုက်ပုံရတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สั่งหอยแครงsàng hŏi kraengสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengဂုံးသွေးခရု မှာယူသည်