วิ่งไล่จับ(wîng lâi jàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားနည်း
ကလေးတစ်ယောက်က အခြားကလေးများကို လိုက်လံဖမ်းဆီးကာ အထိခံရသူကို ဖမ်းမိသည်ဟု သတ်မှတ်သော ကလေးကစားနည်း တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော2အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)3ကလေးများเล่นlênเล่นlên1ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)2အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်3အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)4သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်5ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်6နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်วิ่งไล่จับwîng lâi jàpวิ่งไล่จับwîng lâi jàp1နောက်မှ လိုက်လံဖမ်းဆီးသည်2လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားနည်းกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ကလေးများသည် လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားနေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpเล่นlênวิ่งไล่จับwîng lâi jàpกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ကစားကွင်းမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားရတာကို ကြိုက်ခဲ့တယ်။
ဒီညနေ လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားချင်လား။
เสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórของkŏngเด็กๆdèk dèkดังลั่นdang lânสนามsà-năamขณะที่kà-nà têeพวกเขาpûuak kăoกำลังgam-langสนุกsà-nùkกับgàpการเล่นgaan lênวิ่งไล่จับwîng lâi jàp
ကလေးတွေ လိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားပြီး ပျော်နေကြစဉ်မှာ သူတို့ရဲ့ ရယ်မောသံတွေက ကွင်းပြင်တစ်ခုလုံး ပျံ့လွင့်နေခဲ့တယ်။
2ကြိယာA2
နောက်မှ လိုက်လံဖမ်းဆီးသည်
ကစားပွဲတစ်ခုတွင်ဖြစ်စေ၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးရန် ကြိုးပမ်းရာတွင်ဖြစ်စေ နောက်မှလိုက်လံပြေးလွှားဖမ်းဆီးသည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeฉันchănต้องdtôngวิ่งไล่จับwîng lâi jàpหมาmăaของฉันkŏng chănเพราะpráwมันmanวิ่งwîngออกจากบ้านòk jàak bâan
ဒီမနက် ကျွန်တော့်ခွေးက အိမ်ပြင်ကို ပြေးထွက်သွားလို့ လိုက်ဖမ်းခဲ့ရတယ်။
ကလေးနှစ်ယောက်က ကြောင်ပေါက်လေးတစ်ကောင်ကို လိုက်ဖမ်းနေကြတယ်။
เขาkăoเห็นhĕnคนร้ายkon ráaiกระชากgrà-châakกระเป๋าgrà-bpăoผู้หญิงpôo yĭngคนหนึ่งkon nèungจึงjeungรีบrêepวิ่งไล่จับwîng lâi jàpแต่dtàeก็gâwไม่ทันmâi tan
သူက လူဆိုးတစ်ယောက် အမျိုးသမီးတစ်ဦးရဲ့ အိတ်ကို လုပြေးတာကို မြင်လိုက်ရလို့ လိုက်ဖမ်းခဲ့ပေမဲ့ မမီလိုက်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วิ่งไล่จับwîng lâi jàpวิ่งไล่จับwîng lâi jàpလိုက်တမ်းပြေးတမ်း ကစားနည်း