รักษะ
rák-sàအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ကာကွယ်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်း
ကာကွယ်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်း (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamထုံးတမ်းစဉ်လာပြုလုပ်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်รักษะrák-sàรักษะrák-sàကာကွယ်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìtအထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာဝတ္ထုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းพ้นจากpón-jàakพ้นจากpón-jàak(တစ်စုံတစ်ရာ) မှ လွတ်ကင်းသည် / လွတ်မြောက်သည်ภัยpaiภัยpai1ဘေးအန္တရာယ်2ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေးอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
ရွာကို ဘေးအန္တရာယ်ကင်းဝေးစေဖို့အတွက် ရွာသားတွေက မြင့်မြတ်တဲ့အရာတွေဆီကနေ အကာအကွယ်တောင်းခံတဲ့ ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทสวดมนต์bòt-sùuat-monบทbòtนี้níiเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaมีmiiอานุภาพaa-nú-pâapในด้านnai-dâanรักษะrák-sàคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้สวดpûu-sùuatให้hâiแคล้วคลาดklɛ́ɛo-klâatจากjàakภยันตรายpá-yan-dtà-raai
ဒီဂါထာက ရွတ်ဖတ်သူကို ဘေးအန္တရာယ်ကနေ ကင်းဝေးစေတဲ့ အကာအကွယ်ပေးနိုင်စွမ်းရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
ตำราdtam-raaโบราณboo-raanได้dâaiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngรักษะrák-sàแห่งhɛ̀ngทวยเทพtuuai-têepที่tîiคอยkɔɔiปกป้องคุ้มครองbpòk-bpɔ̂ng-kúm-krɔɔngผู้pûuประพฤติธรรมbprà-prʉ́t-tam
ရှေးဟောင်းကျမ်းစာတွေမှာ သီလစောင့်ထိန်းသူတွေကို အမြဲမပြတ် စောင့်ရှောက်ပေးတဲ့ နတ်မင်းကြီးတွေရဲ့ အကာအကွယ်အကြောင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtในอดีตnai à-dèetทรงsongถือว่าtĕuu wâaรักษะrák-sàอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râatเป็นbpenพระราชภาระprá-râat-chá-paa-ráอันanยิ่งใหญ่yîng yài
အတိတ်က ဘုရင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ တိုင်းသူပြည်သားတွေကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းကို ကြီးမြတ်တဲ့ မင်းကျင့်တရားဆိုင်ရာ တာဝန်တစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
รักษะ ကို ဘာကြောင့် รัก-สะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
rák-sà
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |