ประกอบพิธีกรรม
bprà-gòp pí-tee-gam
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ထုံးတမ်းစဉ်လာပြုလုပ်သည်
တရားဝင် အခမ်းအနား သို့မဟုတ် ဘာသာရေးထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ကျင်းပပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamထုံးတမ်းစဉ်လာပြုလုပ်သည်ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏnမိုးဆုတောင်းသည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1ယုံကြည်ချက်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု (ဘာသာရေး)3ရိုးရာယုံကြည်မှု / အယူသည်းမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีมาmee maaมีมาmee maaတည်ရှိခဲ့သည်၊ ရှိနေခဲ့သည်แต่โบราณdtàe boh-raanแต่โบราณdtàe boh-raanရှေးခေတ်ကတည်းက
ရွာသားများသည် ရှေးဟောင်းအယူအဆများအတိုင်း မိုးခေါ်ပွဲကျင်းပရန် စုဝေးခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-teeအခမ်းအနားကျင်းပသည်၊ ရိုးရာဓလေ့ပြုလုပ်သည်
အခမ်းအနားကျင်းပသည်၊ ရိုးရာဓလေ့ပြုလုပ်သည်
ประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee1[to] perform/hold a ceremony; conduct rites2[to] officiate (at a ceremony)
- [to] perform/hold a ceremony; conduct rites
- [to] officiate (at a ceremony)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamထုံးတမ်းစဉ်လာပြုလုပ်သည်