รถนอน
rót-nɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
အိပ်စင်ပါ ဘတ်စ်ကား၊ အိပ်တွဲ (ရထား)
ညအိပ်ခရီးစဉ်အတွင်း ခရီးသည်များ အိပ်စက်နိုင်ရန် ကုတင်များ သို့မဟုတ် အိပ်စင်များပါရှိသော ဘတ်စ်ကား သို့မဟုတ် ရထားတွဲ။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်จองตั๋วjɔɔng-dtǔuaจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaလက်မှတ်ကြိုတင်မှာယူသည်รถนอนrót-nɔɔnรถนอนrót-nɔɔnအိပ်စင်ပါ ဘတ်စ်ကား၊ အိပ်တွဲ (ရထား)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော်တို့ ချင်းမိုင်ကိုသွားမယ့် အိပ်စင်ရထားလက်မှတ်တွေကို ဘိုကင်လုပ်ပြီးပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiรถนอนrót-nɔɔnจะjàถูกกว่าtùuk-gwàaเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าgwàaมากmâak
အိပ်စင်ကား သို့မဟုတ် ရထားဖြင့် ခရီးသွားခြင်းသည် လေယာဉ်ဖြင့်သွားခြင်းထက် ပိုမိုသက်သာသော်လည်း အချိန်ပိုကြာပါသည်။
นี่nîiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkที่tîiผมpǒmนั่งnângรถนอนrót-nɔɔnมันmanสบายsà-baaiกว่าที่gwàa-tîiคิดkítไว้wáiเยอะyə́เลยləəi
ဒါဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အိပ်စင်ရထားကို ပထမဆုံးအကြိမ် စီးဖူးခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ထင်ထားတာထက် အများကြီး ပိုသက်သောင့်သက်သာရှိပါတယ်။
หากhàakต้องdtɔ̂ngการประหยัดgaan-bprà-yàtค่าที่พักkâa-tîi-pákหนึ่งnʉ̀ngคืนkʉʉnการเลือกgaan-lʉ̂ʉakเดินทางdəən-taangด้วยdûuaiรถนอนrót-nɔɔnชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ngถือtʉ̌ʉเป็นตัวเลือกbpen-dtuua-lʉ̂ʉakที่tîiทั้งtángสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiและlɛ́ใช้cháiได้จริงdâai-jing
အကယ်၍ သင်သည် တည်းခိုခတစ်ညစာ ချွေတာလိုပါက ပထမတန်းစား အိပ်စင်တွဲဖြင့် ခရီးသွားခြင်းသည် သက်သောင့်သက်သာရှိပြီး လက်တွေ့ကျသော ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ถ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rót
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นอนnɔɔnนอนnɔɔn1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောအိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်အပိုင်း 2
รถนอนrót-nɔɔnรถนอนrót-nɔɔnအိပ်စင်ပါ ဘတ်စ်ကား၊ အိပ်တွဲ (ရထား)အိပ်စင်ပါ ဘတ်စ်ကား၊ အိပ်တွဲ (ရထား)စကားလုံး