ยาหอม
yaa-hɔ̌ɔmအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ရနံ့မွှေးသည့် ထိုင်းရိုးရာဆေး
မူးဝေခြင်း၊ သတိလစ်ခြင်းနှင့် ပျို့အန်ခြင်းတို့ကို သက်သာစေရန် အသုံးပြုသော ရနံ့မွှေးသည့် ထိုင်းရိုးရာဆေး (များသောအားဖြင့် အမှုန့် သို့မဟုတ် ဆေးလုံးဖြစ်သည်)။
ဥပမာများ
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်วิงเวียนwing-wiianวิงเวียนwing-wiian1မူးဝေသော၊ ခေါင်းမူးသော2ခေါင်းမူးသည်၊ မူးဝေသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ยาหอมyaa-hɔ̌ɔmยาหอมyaa-hɔ̌ɔmရနံ့မွှေးသည့် ထိုင်းရိုးရာဆေး
အဖွားသည် ခေါင်းမူးနေသဖြင့် တိုင်းရင်းဆေး (ya hom) သောက်ခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kคลื่นไส้klʉ̂ʉn-sâiแม่mɛ̂ɛจะjàชงchongยาหอมyaa-hɔ̌ɔmให้hâiดื่มdʉ̀ʉmเสมอsà-mə̌ə
ကျွန်မ မူးဝေအော့အန်ချင်သလို ခံစားရတဲ့အခါတိုင်း အမေက ကျွန်မသောက်ဖို့အတွက် ယဟုန်း (Ya hom) ဆေးကို အမြဲဖျော်ပေးပါတယ်။
คนแก่kon-gɛ̀ɛหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpพกpókยาหอมyaa-hɔ̌ɔmติดตัวdtìt-dtuuaไว้wáiเผื่อpʉ̀ʉaเวลาwee-laaหน้ามืดnâa-mʉ̂ʉtเป็นลมbpen-lom
သက်ကြီးရွယ်အို အတော်များများဟာ မျက်စိပြာပြီး မူးမေ့သွားတဲ့အခါ အသုံးပြုနိုင်ဖို့ ယဟုန်း (Ya hom) ဆေးကို ကိုယ်နဲ့မကွာ ဆောင်ထားတတ်ကြပါတယ်။
ยาหอมyaa-hɔ̌ɔmเป็นbpenภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaการแพทย์แผนไทยgaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-taiที่tîiใช้cháiสมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nítมาmaaปรุงbprungรวมกันruuam-ganเพื่อpʉ̂ʉaบำรุงbam-rungหัวใจhǔua-jaiและlɛ́แก้gɛ̂ɛลมlomวิงเวียนwing-wiian
ယဟုန်း (Ya hom) ဆိုသည်မှာ နှလုံးကို အားကောင်းစေရန်နှင့် မူးဝေခြင်းကို သက်သာစေရန်အတွက် ဆေးဘက်ဝင်အပင် အမျိုးမျိုးကို ရောစပ်ဖော်စပ်ထားသော ထိုင်းရိုးရာ ဆေးပညာရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ပါးကို နမ်းရှုံ့သည်4ကြက်သွန်နီ၊ ကြက်သွန်ဥသေး၊ ကြက်သွန်မြိတ်မွှေးကြိုင်သောအပိုင်း 2
ยาหอมyaa-hɔ̌ɔmยาหอมyaa-hɔ̌ɔmရနံ့မွှေးသည့် ထိုင်းရိုးရာဆေးရနံ့မွှေးသည့် ထိုင်းရိုးရာဆေးစကားလုံး