พ.ร.บ.(por ror bor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မော်တော်ယာဉ်အာမခံ (ထိုင်း)
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မော်တော်ယာဉ်မတော်တဆမှုကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာသူများအတွက် ဥပဒေအရ မဖြစ်မနေထားရှိရသော မော်တော်ယာဉ်အာမခံကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtအက်ဥပဒေรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1သက်တမ်းကုန်သည်2သက်တမ်းကုန်သော၊ အကျုံးမဝင်တော့သောเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
ကျွန်မကားရဲ့ အာမခံ (Por Ror Bor) က နောက်လမှာ သက်တမ်းကုန်တော့မယ်။
2နာမ်B2
အက်ဥပဒေ
ပါလီမန်မှ ပြဋ္ဌာန်းသော အက်ဥပဒေ၊ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်မှ အတည်ပြုပြဋ္ဌာန်းသော ဥပဒေ။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtအက်ဥပဒေฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)
အစိုးရက ပညာရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဥပဒေအသစ်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်တော့မယ်။