พี่สอน
pîi-sɔ̌ɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မက သင်ပေးသည်၊ ကျွန်တော် သို့မဟုတ် ကျွန်မ သင်ပေးသည်၊ သင် သင်ပေးသည်
အစ်ကို၊ အစ်မ သို့မဟုတ် အသက်ကြီးသူတစ်ဦးက သင်ပေးသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားစု။ အသက်အရွယ်နှင့် အချင်းချင်းဆက်ဆံရေးပေါ်မူတည်၍ အသက်ကြီးသော ပြောသူကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် အပြောခံရသူကိုလည်း ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်พี่สอนpîi-sɔ̌ɔnพี่สอนpîi-sɔ̌ɔnအစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မက သင်ပေးသည်၊ ကျွန်တော် သို့မဟုတ် ကျွန်မ သင်ပေးသည်၊ သင် သင်ပေးသည်ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်3ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1ညီ၊ မောင်၊ ညီမ၊ နှမ2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ၊ မင်း (အသက်ငယ်သူကို ရည်ညွှန်း)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ဒီနေ့ ကျောင်းမှာ ညီလေး/ညီမလေးကို ထိုင်းဘာသာစကား သင်ပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่สอนpîi-sɔ̌ɔnการบ้านgaan-bâanวิชาwí-chaaคณิตká-nítให้hâiน้องnɔ́ɔngทุกtúkเย็นyenเพราะprɔ́อยากyàakให้hâiน้องnɔ́ɔngตามทันdtaam-tanเพื่อนpʉ̂ʉan
ညီလေး/ညီမလေးကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရင်ပေါင်တန်းနိုင်စေချင်လို့ ညနေတိုင်း သင်္ချာအိမ်စာ သင်ပေးတယ်။
พี่สอนpîi-sɔ̌ɔnวาดรูปwâat-rûupแบบbɛ̀ɛpขั้นตอนkân-dtɔɔnตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛโครงร่างkroong-râangไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngลงสีlong-sǐiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiน้องnɔ́ɔngเห็นhěnกระบวนการgrà-buuan-gaanครบถ้วนkróp-tûuan
ညီလေး/ညီမလေး လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို မြင်သာအောင် ခဲပန်းချီကနေ ဆေးရောင်ခြယ်တဲ့အထိ ပုံဆွဲနည်းကို အဆင့်ဆင့် သင်ပေးတယ်။
ถ้าtâaน้องnɔ́ɔngติดdtìtตรงไหนdtrong-nǎiก็gɔ̂บอกbɔ̀ɔkได้เลยdâai-ləəiพี่สอนpîi-sɔ̌ɔnแบบbɛ̀ɛpปรับbpràpให้hâiเข้ากับkâo-gàpสไตล์sà-dtaiการเรียนgaan-riianของkɔ̌ɔngน้องnɔ́ɔng
တစ်နေရာရာမှာ နားမလည်တာရှိရင် ပြောပါ၊ ညီလေး/ညီမလေးရဲ့ သင်ယူမှုပုံစံနဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကျွန်တော်/ကျွန်မ သင်ပေးပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pîi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မအပိုင်း 1
+
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်သင်ကြားပေးသည်အပိုင်း 2
พี่สอนpîi-sɔ̌ɔnพี่สอนpîi-sɔ̌ɔnအစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မက သင်ပေးသည်၊ ကျွန်တော် သို့မဟုတ် ကျွန်မ သင်ပေးသည်၊ သင် သင်ပေးသည်အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မက သင်ပေးသည်၊ ကျွန်တော် သို့မဟုတ် ကျွန်မ သင်ပေးသည်၊ သင် သင်ပေးသည်စကားလုံး