พังเพย(pang poey)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

စကားပုံ၊ ဆိုရိုးစကား

အထွေထွေအမှန်တရား၊ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် စူးစမ်းလေ့လာချက်ကို ဖော်ပြသည့် တိုတောင်း၍ လူသိများသော အပြောအဆို၊ စကားပုံ၊ ဆိုရိုးစကား။

ဥပမာများ

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်หลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1မြေးများ2တူ၊ တူမများ3ကလေးတို့ (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำพังเพยkam pang poieคำพังเพยkam pang poieစကားပုံ၊ ဆိုရိုးစကားเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
အဖွားသည် မြေးများကို ဆိုရိုးစကားများ သုံး၍ အမြဲတမ်း ဆုံးမသွန်သင်လေ့ရှိသည်။