ผ่อ(pòr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည်၊ မြင်သည်
ကြည့်ရန်၊ စောင့်ကြည့်ရန်၊ သို့မဟုတ် မြင်ရန်။ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဥပမာများ
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းผ่อpòrผ่อpòr1ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည်၊ မြင်သည်2ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อะหยังบ่ฮู้à-yăng bòr hóoอะหยังบ่ฮู้à-yăng bòr hóo1ဘာမှန်းမသိဘူး2တစ်ခုခု သို့မဟုတ် တခြားတစ်ခုခု
ဒီကို မြန်မြန်လာကြည့်ဦး! တစ်ခုခုရှိနေတယ်၊ ဘာလဲဆိုတာတော့ မသိဘူး။
2ကြိယာB1
ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စောင့်ကြည့်ရန်၊ ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ရန် သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်ရန်။ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဥပမာများ
ฝากfàakฝากfàak1တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ အပ်နှံထားသည်2တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည် / ပါးလိုက်သည်3(အော်ဒါ/တောင်းဆိုချက်) တင်ပြသည်4အပ်နှံခံရသည် / ကျန်ရစ်ခဲ့သည်5[ငွေ] အပ်နှံသည်ผ่อpòrผ่อpòr1ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည်၊ မြင်သည်2ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)หื้อhêuuaหื้อhêuua1[ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား] ပေးသည်2[ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား] ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်စေသည်3[ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား] အတွက်၊ သို့กำgamกำgam1ဆုပ်ကိုင်သည်2လက်တစ်ဆုပ်စာ (ပမာဏ)3လက်သီးဆုပ်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ဆုပ်เน้อnérเน้อnérလေသံပျော့ပြောင်းစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1အိမ်သာသွားသည်2သန့်စင်ခန်းသွားသည် (သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန်)
ခဏလောက် ငါ့အိတ်ကို ကြည့်ပေးထားပါဦး၊ ငါ အိမ်သာသွားမလို့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်
- စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်
- ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်
- ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်
แลlaeแลlae1ကြည့်ရှုသည် (ရှေး/စာပေသုံး)။2နှင့် (ရှေး/စာပေသုံး)။3အမှန်ပင် (စာကြောင်းအဆုံး ပစ္စည်း၊ ရှေး/စာပေသုံး)။4ကြည့်စမ်း (ရှေးသုံး အာမေဍိတ်)။
- ကြည့်ရှုသည် (ရှေး/စာပေသုံး)။
- နှင့် (ရှေး/စာပေသုံး)။
- အမှန်ပင် (စာကြောင်းအဆုံး ပစ္စည်း၊ ရှေး/စာပေသုံး)။
- ကြည့်စမ်း (ရှေးသုံး အာမေဍိတ်)။
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo dooစောင့်ကြည့်သည်
စောင့်ကြည့်သည်
เบิ่งbèrngเบิ่งbèrng1ကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)2အမြန်ကြည့်သည် / စစ်ဆေးသည် (အလွတ်သဘော)
- ကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)
- အမြန်ကြည့်သည် / စစ်ဆေးသည် (အလွတ်သဘော)