ป้ายไฟ
bpâai-faiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
မီးလင်းဆိုင်းဘုတ် / မီးဆိုင်းဘုတ်
အမှောင်ထဲတွင် မြင်နိုင်စေရန် အလင်းပေးထားသော ဆိုင်းဘုတ် (ဥပမာ - နီယွန်၊ LED၊ မီးလင်းဆိုင်းဘုတ်)၊ ဈေးဆိုင်စာမျက်နှာစာများ၊ ကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် တက္ကစီခေါင်မိုးများတွင် အသုံးများသည်။
ဥပမာများ
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်ป้ายไฟbpâai-faiป้ายไฟbpâai-faiမီးလင်းဆိုင်းဘုတ် / မီးဆိုင်းဘုတ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော2လင်းလာသည်3ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ညဘက်တွင် ဆိုင်၏ မီးဆိုင်းဘုတ်သည် အလွန်လင်းထိန်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoควรkuuanติดป้ายdtìt-bpâaiไฟfaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaหาhǎaร้านráanเจอjəəได้dâaiง่ายngâaiในnaiตอนค่ำdtɔɔn-kâm
ညနေပိုင်းတွင် ဖောက်သည်များ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုင်ကို အလွယ်တကူ ရှာတွေ့နိုင်ရန် မီးဆိုင်းဘုတ်တစ်ခု တပ်ဆင်သင့်သည်။
ถ้าtâaป้ายไฟbpâai-faiบนbonหลังคาlǎng-kaaแท็กซี่tɛ́k-sîiเปิดbpə̀ətอยู่yùuแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaรถrótว่างwâang
တက္ကစီခေါင်မိုးပေါ်က မီးဆိုင်းလင်းနေရင် အဲဒီကားက အားတယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
ป้ายไฟนีออนbpâai-fai-nii-ɔɔnของkɔ̌ɔngสถานบันเทิงsà-tǎan-ban-təəngส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángถนนtà-nǒnทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuคึกคักkʉ́k-kák
ဖျော်ဖြေရေးနေရာတွေက နီယွန်မီးဆိုင်းတွေဟာ လမ်းတစ်ခုလုံးကို လင်းထိန်စေပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bpâai
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1ဆိုင်းဘုတ်2တံဆိပ်၊ အညွှန်း3ဆိုင်းဘုတ်/တံဆိပ်များအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း4သုတ်သည်၊ လိမ်းသည်ဆိုင်းဘုတ်အပိုင်း 1
+
ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)မီး၊ မီးတောက်အပိုင်း 2
ป้ายไฟbpâai-faiป้ายไฟbpâai-faiမီးလင်းဆိုင်းဘုတ် / မီးဆိုင်းဘုတ်မီးလင်းဆိုင်းဘုတ် / မီးဆိုင်းဘုတ်စကားလုံး