บุกทะลวง(bùk tá-luuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုက်ခိုက်ဝင်ရောက်သည်
ခံစစ်များ၊ အတားအဆီးများ သို့မဟုတ် အကာအကွယ်များကို ပြင်းထန်တိုက်ရိုက်သော တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်။
ဥပမာများ
กองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăanတပ်ဖွဲ့၊ စစ်တပ်พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်บุกทะลวงbùk tá-luuangบุกทะลวงbùk tá-luuang1ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုက်ခိုက်ဝင်ရောက်သည်2(ဈေးကွက်သို့) ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း။แนวป้องกันnaew bpông-ganแนวป้องกันnaew bpông-gan1အကာအကွယ်စည်း၊ ကာကွယ်ရေးအလွှာ2ခံစစ်မျဉ်း၊ ကာကွယ်ရေးမျဉ်း။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuရန်သူ၊ ပြိုင်ဘက်
စစ်တပ်သည် ရန်သူ၏ ခုခံစစ်ကြောင်းကို ဖောက်ထွက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หน่วยnùuaiพิเศษpí-sàytสามารถsăa-mâatบุกทะลวงbùk tá-luuangเข้าไปในkâo bpai naiอาคารaa-kaanและláeช่วยเหลือchûuai-lĕuuaตัวประกันdtuua bprà-ganได้สำเร็จdâai săm-rèt
အထူးတပ်ဖွဲ့သည် အဆောက်အအုံအတွင်းသို့ အောင်မြင်စွာ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဓားစာခံများကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။
กองหน้าgong nâaของkŏngทีมฟุตบอลteem fút-bonบุกทะลวงbùk tá-luuangแนวรับnaew rápของkŏngคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเข้าไปkâo bpaiยิงyingประตูbprà-dtuu
ဘောလုံးအသင်း၏ ရှေ့တန်းတိုက်စစ်မှူးသည် ဂိုးသွင်းရန်အတွက် ပြိုင်ဘက်၏ ခံစစ်ကို ဖောက်ထွက်ခဲ့သည်။
ในอดีตnai à-dèetกองทัพgong tápมองโกลmong gohnขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiทหารม้าtá-hăan máaบุกทะลวงbùk tá-luuangแนวรบnaeo rópของkŏngข้าศึกkâa sèukจนjonแตกdtàekพ่ายpâai
အတိတ်ကာလတွင် မွန်ဂိုစစ်တပ်သည် ရန်သူ့စစ်ကြောင်းများကို ဖောက်ထွက်ရန်နှင့် ရန်သူများ ကွဲပြားပျက်စီးသွားစေရန် မြင်းတပ်ကို အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ကျော်ကြားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
(ဈေးကွက်သို့) ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း။
ဈေးကွက်၊ နယ်ပယ်၊ သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုသို့ အင်တိုက်အားတိုက် ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ ခုခံမှုကို ချိုးဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အနိုင်ယူခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်แผนpăenแผนpăen1အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်2အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)บุกทะลวงbùk tá-luuangบุกทะลวงbùk tá-luuang1ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုက်ခိုက်ဝင်ရောက်သည်2(ဈေးကွက်သို့) ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း။ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြားတွင်၊ နိုင်ငံခြားသို့2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီသည် လာမည့်နှစ်တွင် ပြည်ပစျေးကွက်သို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် အစီအစဉ်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แบรนด์braenน้องใหม่nóng màiใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútลดราคาlót raa-kaaเพื่อpêuuaบุกทะลวงbùk tá-luuangตลาดdtà-làatที่têeมีmeeเจ้าjâoเก่าgàoครองkrongอยู่yòo
အမှတ်တံဆိပ်အသစ်သည် အခြေခိုင်ပြီးသား လုပ်ငန်းရှင်များ ကြီးစိုးထားသည့် စျေးကွက်သို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် စျေးနှုန်းလျှော့ချသည့် မဟာဗျူဟာကို အသုံးပြုနေသည်။
บริการสตรีมมิ่งbɔɔ-rí-gaan sà-dtrĕem-mîngเจ้านี้jâo níiสามารถsăa-mâatบุกทะลวงbùk tá-luuangตลาดdtà-làatบันเทิงban-terngที่têeเคยkoeiถูกtòokผูกขาดpòok kàatโดยdoiสถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tátยักษ์ใหญ่yák yàiได้dâi
ဤစတရီးမင်း (streaming) ဝန်ဆောင်မှုသည် ယခင်က ရုပ်မြင်သံကြားဌာနကြီးများက လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည့် ဖျော်ဖြေရေးစျေးကွက်ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။
ด้วยdûuayเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeเป็นbpenนวัตกรรมná-wát-dtà-gamบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpแห่งนี้hàeng néeจึงjeungสามารถsăa-mâatบุกทะลวงbùk tá-luuangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
၎င်း၏ ဆန်းသစ်သော နည်းပညာဖြင့် ဤစတားအပ် (startup) ကုမ္ပဏီသည် လျှပ်စစ်ကားလုပ်ငန်းအတွင်းသို့ လျင်မြန်စွာ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บุกฝ่าbùk fàaบุกฝ่าbùk fàaဖောက်ထွက်သည်၊ အတင်းတိုးထွက်သည်
ဖောက်ထွက်သည်၊ အတင်းတိုးထွက်သည်
ตีทะลวงdtee tá-luuangตีทะลวงdtee tá-luuangထိုးဖောက်တိုက်ခိုက်သည်
ထိုးဖောက်တိုက်ခိုက်သည်
ตีฝ่าdtee fàaตีฝ่าdtee fàaဖောက်ထွက်သည်၊ အတင်းဖြတ်သန်းသွားသည်
ဖောက်ထွက်သည်၊ အတင်းဖြတ်သန်းသွားသည်
ทะลุทะลวงtá-lú tá-luuangทะลุทะลวงtá-lú tá-luuangထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်
ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บุกทะลวงbùk tá-luuangบุกทะลวงbùk tá-luuangထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုက်ခိုက်ဝင်ရောက်သည်