ท้องเลย(tóng loie)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချက်ချင်းကိုယ်ဝန်ရသွားသည် (မမျှော်လင့်ဘဲ)
ချက်ချင်းကိုယ်ဝန်ရသွားသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ တိုက်ရိုက်ရလဒ်အနေဖြင့် ကိုယ်ဝန်ရသွားသည် ဟုဆိုလိုသော အရပ်သုံးစကားစု။
ဥပမာများ
เขาสองคนkăo sŏng konเขาสองคนkăo sŏng konသူတို့နှစ်ယောက်၊ ၎င်းတို့နှစ်ဦးเผลอplĕrเผลอplĕr1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲมีอะไรกันmee à-rai ganมีอะไรกันmee à-rai gan1လိင်ဆက်ဆံသည် (တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး)2တစ်ခုခုပတ်သက်နေသည် (လူနှစ်ဦးကြား)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1တစ်ကြိမ်သာ၊ တစ်ကြိမ်တည်း2တစ်ကြိမ်တည်းသော3တစ်ကြိမ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားท้องเลยtóng loieท้องเลยtóng loieချက်ချင်းကိုယ်ဝန်ရသွားသည် (မမျှော်လင့်ဘဲ)
သူတို့နှစ်ဦးသည် တစ်ကြိမ်တည်း မှားယွင်းအိပ်စက်မိရာမှ ချက်ချင်း ကိုယ်ဝန်ရသွားခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ท้องเลยtóng loieท้องเลยtóng loieချက်ချင်းကိုယ်ဝန်ရသွားသည် (မမျှော်လင့်ဘဲ)