ท่ามือ
tâa-mʉʉအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လက်ဟန်အမူအရာ (အထူးသဖြင့် အက)
အထူးသဖြင့် ဂန္ထဝင်အက သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေရေးများတွင် အသုံးပြုသော လက်အမူအရာ (သို့) လက်ထားသိုပုံစနစ်။
ဥပမာများ
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသားกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1လေ့ကျင့်သည်2သင်တန်းပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3စစ်ရေးပြလေ့ကျင့်ပေးသည်၊ စည်းကမ်းတကျလေ့ကျင့်ပေးသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ท่ามือtâa-mʉʉท่ามือtâa-mʉʉ1လက်ဟန်အမူအရာ (အထူးသဖြင့် အက)2လက်အသုံးပြုနည်းစနစ် (သို့) လက်ဟန်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းรำไทยram-taiรำไทยram-taiထိုင်းရိုးရာအက
ကျောင်းသားတွေဟာ ထိုင်းအက ဖျော်ဖြေပွဲအတွက် လက်ဟန်တွေကို လေ့ကျင့်နေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ท่ามือtâa-mʉʉในnaiการgaanรำโขนram-kǒonมีความหมายmii-kwaam-mǎaiแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiบางbaangท่าtâaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความรักkwaam-rákบางbaangท่าtâaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความโกรธkwaam-gròot
ခွန် (Khon) အကမှာပါတဲ့ လက်ဟန်တွေက အဓိပ္ပာယ် အမျိုးမျိုးရှိတယ်၊ အချို့က အချစ်ကို ဖော်ပြပြီး အချို့ကတော့ အမျက်ဒေါသကို ဖော်ပြတယ်။
ครูสอนkruu sŏnนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnอธิบายความà-tí-baai kwaamสำคัญsăm-kanของkŏngท่ามือtâa meuuที่têeถูกต้องtòok dtôngและláeอ่อนช้อยòn chói
ဂန္ထဝင်အကဆရာက မှန်ကန်ပြီး နွဲ့နှောင်းတဲ့ လက်ဟန်တွေရဲ့ အရေးပါပုံကို ရှင်းပြခဲ့တယ်။
ความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngนาฏศิลป์ไทยnâa-dtà-sĭn taiส่วนหนึ่งsùuan nèungสะท้อนsà-tónออกมาòk maaผ่านpàanท่ามือtâa meuuที่têeประณีตbprà-nêetและláeสื่อsèuuอารมณ์aa-romของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
ထိုင်းဂန္ထဝင်အကရဲ့ အလှတရားဟာ ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ခံစားချက်တွေကို ဖော်ပြပေးတဲ့ သေသပ်လှပတဲ့ လက်ဟန်တွေကတစ်ဆင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပေါ်လွင်နေပါတယ်။
2နာမ်B2
လက်အသုံးပြုနည်းစနစ် (သို့) လက်ဟန်
အနုပညာ၊ အားကစား သို့မဟုတ် သိုင်းပညာများတွင် လက်ကိုအသုံးပြုသည့် သီးခြားနည်းစနစ် သို့မဟုတ် ပုံစံ။
ဥပမာများ
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiလက်ဝှေ့သမားคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ท่ามือtâa-mʉʉท่ามือtâa-mʉʉ1လက်ဟန်အမူအရာ (အထူးသဖြင့် အက)2လက်အသုံးပြုနည်းစနစ် (သို့) လက်ဟန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการปล่อยgaan-bplɔ̀iการปล่อยgaan-bplɔ̀i1လွှတ်ပေးခြင်း2စွန့်ထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်လွှတ်ခြင်း3ထုတ်ပြန်ခြင်း၊ မိတ်ဆက်ထုတ်ဝေခြင်း4ခွင့်ပြုထားခြင်း၊ ဖြစ်ခွင့်ပေးခြင်းหมัดmàtหมัดmàt1လှေးကောင်2လက်သီး၊ လက်သီးထိုးချက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်รวดเร็วrûuat-reoรวดเร็วrûuat-reo1မြန်ဆန်သော၊ လျင်မြန်သော2သွက်လက်စွာ၊ လျင်မြန်စွာและlɛ́และlɛ́နှင့်หนักหน่วงnàk-nùuangหนักหน่วงnàk-nùuangပြင်းထန်သော၊ ကြီးလေးသော
ဤလက်ဝှေ့သမားတွင် ထိုးနှက်ချက်များအတွက် လျင်မြန်ပြီး အားပါသော လက်ဟန်ပညာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างปั้นดินเผาchâang-bpân-din-pǎoใช้cháiท่ามือtâa-mʉʉที่tîiชำนาญcham-naanในnaiการขึ้นรูปgaan-kʉ̂n-rûupแจกันjɛɛ-ganให้hâiมีmiiรูปทรงrûup-songสวยงามsǔuai-ngaam
အိုးထိန်းသည်သည် ပန်းအိုးကို လှပသော ပုံသဏ္ဌာန်ဖော်ရန် ကျွမ်းကျင်သော လက်ဟန်ပညာကို အသုံးပြုသည်။
ศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiท่ามือtâa-mʉʉที่tîiนิ่งnîngและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yamอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တစ်ဦးသည် ရှုပ်ထွေးသော ခွဲစိတ်မှုအတွင်း အလွန်ငြိမ်သက်ပြီး တိကျသော လက်ဟန်ပညာကို အားကိုးရမည်ဖြစ်သည်။
นักมายากลnák-maa-yaa-gonอาศัยaa-sǎiท่ามือtâa-mʉʉที่tîiคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoในnaiการแสดงgaan-sà-dɛɛngกลไพ่gon-pâiเพื่อpʉ̂ʉaเบี่ยงเบนbìiang-beenความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
မျက်လှည့်ဆရာသည် ပရိသတ်၏ အာရုံကို လွှဲရန် ဖဲချပ်မျက်လှည့် ပြသရာတွင် ကျွမ်းကျင်သော လက်ဟန်ပညာများကို အားကိုးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
tâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထားအပိုင်း 1
+
ท่ามือtâa-mʉʉท่ามือtâa-mʉʉလက်ဟန်အမူအရာ (အထူးသဖြင့် အက)လက်ဟန်အမူအရာ (အထူးသဖြင့် အက)စကားလုံး