ทิ้งสมอ(tíng sà-mŏr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကျောက်ဆူးချသည်
ရွေ့လျားမှုမရှိစေရန် သင်္ဘော သို့မဟုတ် လှေ၏ ကျောက်ဆူးကို ရေထဲသို့ ချခြင်း။
ဥပမာများ
เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mongငါးဖမ်းလှေ၊ ငါးဖမ်းသင်္ဘောทิ้งสมอtíng sà-mŏrทิ้งสมอtíng sà-mŏrကျောက်ဆူးချသည်ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)2အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်3အနီး၊ အနား (နေရာ)4ခန့်၊ နီးပါးเกาะgòrเกาะgòr1ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း2ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း3ကျွန်း4လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။พักค้างคืนpák káang keunพักค้างคืนpák káang keunညအိပ်တည်းခိုသည်
ငါးဖမ်းလှေသည် ညအိပ်ရပ်နားရန် ကျွန်းအနီးတွင် ကျောက်ဆူးချခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaพายุpaa-yúเริ่มrêrmแรงraengขึ้นkêunกัปตันgàp-dtanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiนำnamเรือreuuaเข้าkâoอ่าวàaoและláeทิ้งสมอtíng sà-mŏrทันทีtan tee
မုန်တိုင်း ပိုပြင်းထန်လာသောအခါ ကပ္ပတိန်သည် လှေကို ပင်လယ်အော်အတွင်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ချက်ချင်း ကျောက်ဆူးချရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
เราraoจะjàล่องเรือlông reuuaไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiจนกว่าจะjon gwàa jàเจอjerจุดjùtที่têeเหมาะกับmòr gàpการดำน้ำgaan dam náamแล้วláeoค่อยkôiทิ้งสมอtíng sà-mŏrตรงนั้นdtrong nán
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရေငုပ်ရန် သင့်တော်သောနေရာကို မတွေ့မချင်း ရွက်လွှင့်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် ထိုနေရာတွင် ကျောက်ဆူးချပါမည်။
หลังจากlăng jàakเดินทางdern taangข้ามkâamมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมาmaaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในที่สุดnai têe sùtเรือสินค้าreuua sĭn-káaก็ได้gôr dâaiทิ้งสมอtíng sà-mŏrที่têeท่าเรือtâa reuuaปลายทางbplaai taang
သမုဒ္ဒရာကို ရက်သတ္တပတ်များစွာ ဖြတ်သန်းသွားလာပြီးနောက် ကုန်တင်သင်္ဘောသည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်း၏ဦးတည်ရာဆိပ်ကမ်း၌ ကျောက်ဆူးချခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทิ้งสมอtíng sà-mŏrทิ้งสมอtíng sà-mŏrကျောက်ဆူးချသည်