ตั้งธง
dtâng-tongအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အလံစိုက်ထူသည် / အလံတင်သည်
အလံစိုက်ထူသည် သို့မဟုတ် အလံတင်သည်။
ဥပမာများ
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲตั้งdtângตั้งdtâng1မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်2အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်3တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်4ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်5သတ်မှတ်သည်6အပုံ၊ အထပ်7အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်8ငွေခွဲဝေသည်၊ သီးသန့်လျာထားသည်9မျိုးပြစကားလုံး—အထပ်၊ အပုံธงชาติtong-châatธงชาติtong-châatနိုင်ငံတော်အလံขึ้นสู่kʉ̂n-sùuขึ้นสู่kʉ̂n-sùu1အမြင့်သို့ တက်သည်2(အဆင့်အတန်း၊ အနေအထားသို့) တက်လှမ်းသည်ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoတိုင်၊ တံတိုင် သို့မဟုတ် ရွက်တိုင်၏ထိပ်
စစ်သားများသည် နိုင်ငံတော်အလံကို အလံတိုင်ထိပ်သို့ လွှင့်တင်တော့မည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิธีเปิดpí-tii-bpə̀ətการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาgii-laaจะมีjà-miiการตั้งgaan-dtângธงtongของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetที่tîiเข้าร่วมkâo-rûuamทั้งหมดtáng-mòt
အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သည့် နိုင်ငံအားလုံး၏ အလံများကို လွှင့်တင်မည်ဖြစ်သည်။
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoดีใจdii-jaiมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaได้dâaiตั้งธงdtâng-tongบนbonยอดเขาเอเวอเรสต์yɔ̂ɔt-kǎo-ee-wəə-rêetสำเร็จsǎm-rèt
တောင်တက်သမားများသည် ဧဝရက်တောင်ထိပ်တွင် အလံကို အောင်မြင်စွာ စိုက်ထူနိုင်ခဲ့သည့်အတွက် အလွန်ဝမ်းသာခဲ့ကြသည်။
การตั้งgaan-dtângธงtongครึ่งkrʉ̂ngเสาsǎoเป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen-tam-niiam-bpà-dtì-bàtสากลsǎa-gonเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngการgaanไว้อาลัยwái-aa-lai
ဝမ်းနည်းခြင်းအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အလံကို တစ်ဝက်လျှော့ချလွှင့်ထူခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခုဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
ရည်မှန်းချက် သတ်မှတ်သည် / ကြိုတင် ဆုံးဖြတ်ထားသည်
ကြိုတင်၍ ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်သတ်မှတ်သည်၊ (သို့မဟုတ်) အချက်အလက်များအားလုံးကို မသိရမီ ကြိုတင်ကောက်ချက်ချသည် (ဘက်လိုက်သည်)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ตั้งธงdtâng-tongตั้งธงdtâng-tong1အလံစိုက်ထူသည် / အလံတင်သည်2ရည်မှန်းချက် သတ်မှတ်သည် / ကြိုတင် ဆုံးဖြတ်ထားသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เก็บเงินgèp-ngənเก็บเงินgèp-ngən1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaiမဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။หนึ่งแสนnʉ̀ng-sɛ̌ɛnหนึ่งแสนnʉ̀ng-sɛ̌ɛnတစ်သိန်း၊ ၁၀၀,၀၀၀บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုနှစ်တွင် ဘတ်တစ်သိန်းစုရန် ပန်းတိုင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngตั้งธงdtâng-tongว่าwâaเขาkǎoเป็นbpenคนkonไม่ดีmâi-diiลองlɔɔngคุยkuiกับgàpเขาkǎoก่อนgɔ̀ɔnสิsì
သူ့ကို လူမကောင်းတစ်ယောက်လို့ ကြိုတင်ပြီး ပုံသေမသတ်မှတ်ပါနဲ့၊ အရင်ဆုံး သူနဲ့ စကားပြောကြည့်ပါဦး။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaตั้งธงdtâng-tongคำตอบkam-dtɔ̀ɔpไว้wáiล่วงหน้าlûuang-nâaก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmการสอบสวนgaan-sɔ̀ɔp-sǔuanด้วยซ้ำdûuai-sám
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု မစတင်မီကပင် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော နိဂုံးချုပ်ချက်ရှိနေသည့်အတွက် ကော်မတီသည် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งธงdtâng-tongในnaiการขยายตลาดgaan-kà-yǎai-dtà-làatไปยังbpai-yangเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiภายในpaai-nai3ปีbpiiข้างหน้าkâang-nâa
ကုမ္ပဏီသည် လာမည့် ၃ နှစ်အတွင်း ၎င်း၏စျေးကွက်ကို အရှေ့တောင်အာရှသို့ ချဲ့ထွင်ရန် ရည်မှန်းချက် ချမှတ်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตั้งธง ကို ဘာကြောင့် ตั้ง-ทง ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtâng-tong
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
dtâng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตั้งdtângตั้งdtâng1မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်2အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်3တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်4ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်5သတ်မှတ်သည်6အပုံ၊ အထပ်7အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်8ငွေခွဲဝေသည်၊ သီးသန့်လျာထားသည်9မျိုးပြစကားလုံး—အထပ်၊ အပုံမတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်အပိုင်း 1
+
ตั้งธงdtâng-tongตั้งธงdtâng-tongအလံစိုက်ထူသည် / အလံတင်သည်အလံစိုက်ထူသည် / အလံတင်သည်စကားလုံး