ตกดึก(dtòk dèuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ညဉ့်နက်ချိန်
ညဉ့်နက်လာသောအခါ၊ သန်းခေါင်ယံ သို့မဟုတ် သန်းခေါင်ကျော်အချိန်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèukညဉ့်နက်ချိန်แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanအိမ်အနီးတဝိုက်၊ အိမ်ပတ်ဝန်းကျင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ညဥ့်နက်လာတဲ့အခါ ကျွန်မရဲ့ ရပ်ကွက်လေးက အရမ်းတိတ်ဆိတ်သွားတတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1ညဥ့်နက်ပိုင်း / သန်းခေါင်ယံ2ညဥ့်နက်သန်းခေါင်အချိန်
- ညဥ့်နက်ပိုင်း / သန်းခေါင်ယံ
- ညဥ့်နက်သန်းခေါင်အချိန်
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunညဉ့်အလွန်နက်သောအချိန်၊ ညဉ့်နက်ပိုင်း
ညဉ့်အလွန်နက်သောအချိန်၊ ညဉ့်နက်ပိုင်း
ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunညဉ့်နက်သန်းခေါင်
ညဉ့်နက်သန်းခေါင်
ยามดึกyaam dèukยามดึกyaam dèukညဉ့်နက်ပိုင်း၊ ညဉ့်နက်ချိန်
ညဉ့်နက်ပိုင်း၊ ညဉ့်နက်ချိန်
ดึกสงัดdèuk sà-ngàtดึกสงัดdèuk sà-ngàtညဉ့်နက်သန်းခေါင်ယံ
ညဉ့်နက်သန်းခေါင်ယံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèukညဉ့်နက်ချိန်