ซอยหอมแดง(soi hŏm daeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကြက်သွန်နီလှီးသည်
ကြက်သွန်နီကို အလွှာပါးပါးလေးများဖြစ်အောင် လှီးသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးซอยหอมแดงsoi hŏm daengซอยหอมแดงsoi hŏm daengကြက်သွန်နီလှီးသည်บางbaangบางbaang1ပါးသော၊ ပါးလျသော2တချို့သော၊ အချို့သောๆ-ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကြက်သွန်နီလေးတွေကို ပါးပါးလေး လှီးပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
သုပ်မလုပ်ခင် ကြက်သွန်နီတွေကို အကွင်းလိုက် လှလှပပလေး လှီးရမယ်။
พ่อครัวpôr kruuaบอกให้bòk hâiซอยหอมแดงsoi hŏm daengตามdtaamเส้นใยsên yaiเพื่อให้pêuua hâiหอมhŏmมากขึ้นmâak kêun
အနံ့ပိုမွှေးအောင် ကြက်သွန်နီကို အမျှင်အတိုင်း လှီးဖို့ စားဖိုမှူးက ပြောတယ်။
เวลาway-laaเจียวjiaoหอมแดงhŏm daengควรkuuanซอยหอมแดงsoi hŏm daengให้hâiเสมอกันsà-mĕr ganเพื่อให้pêuua hâiเหลืองกรอบlĕuuang gròpพร้อมกันpróm gan
ကြက်သွန်နီကြော်တဲ့အခါ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရွှေအိုရောင်သန်းပြီး ကြွပ်ရွစေဖို့အတွက် အညီအမျှ လှီးသင့်ပါတယ်။
အသုပ်လုပ်ဖို့အတွက် ကြက်သွန်နီလေးတွေကို နုပ်နုပ်စဉ်းပေးပါဦး။
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănซอยหอมแดงsoi hŏm daengไว้wáiแล้วláeoเธอterเอาไปao bpaiผัดpàtได้เลยdâai loei
မနက်က ကြက်သွန်နီတွေ လှီးထားပြီးပြီ၊ အခုပဲ ချက်ချင်း ဆီသတ်လို့ရပါပြီ။
ငရုတ်သီးထောင်းထဲ ထည့်ဖို့အတွက် ကြက်သွန်နီတွေကို အတုံးသေးသေးလေးတွေ လှီးဖို့ လိုပါတယ်။
เชฟchépบอกให้bòk hâiซอยหอมแดงsoi hŏm daengหยาบyàapนิดหน่อยnít nòiเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtในnaiสลัดsà-làt
အသုပ်ထဲမှာ အထိအတွေ့ အရသာပိုရှိစေဖို့ ကြက်သွန်နီတွေကို အကြမ်းဖျင်းပဲ လှီးဖို့ စားဖိုမှူးက ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซอยหอมแดงsoi hŏm daengซอยหอมแดงsoi hŏm daengကြက်သွန်နီလှီးသည်