ควาญ

kwaan

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

ဆင်ဦးစီး

ဆင်များကို ကိုင်တွယ်ထိန်းကျောင်း၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်ပြီး ဆင်စီးလေ့ရှိသော သို့မဟုတ် ဆင်ကိုလေ့ကျင့်ပေးသော သူ

ဥပမာများ

ควาญช้างkwaan-cháangควาญช้างkwaan-cháangဆင်ဦးစီးนำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်ช้างcháangช้างcháangဆင်ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1ရေချိုးသည်2တစ်စုံတစ်ဦး/တိရစ္ဆာန်ကို ရေချိုးပေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamမြစ်ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ဆင်ဦးစီးသည် ဆင်ကို နေ့တိုင်း မြစ်ထဲသို့ ရေချိုးရန် ခေါ်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การเป็นgaan-bpenควาญช้างkwaan-cháangที่tîiเก่งกาจgèeng-gàatต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamช้างcháangอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngและlɛ́ความผูกพันkwaam-pùuk-panที่tîiแน่นแฟ้นnɛ̂ɛn-fɛ́ɛn
ကျွမ်းကျင်သော ဆင်ဦးစီးတစ်ယောက်ဖြစ်ရန် ဆင်၏အမူအကျင့်ကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်မှုနှင့် ခိုင်မာသော သံယောဇဉ်ရှိမှုတို့ လိုအပ်သည်။
ควาญช้างkwaan-cháangชราchá-raaสามารถsǎa-mâatสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกับgàpช้างcháangผ่านpàanคำสั่งkam-sàngและlɛ́ท่าทางtâa-taangที่tîiแนบเนียนnɛ̂ɛp-niianซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทักษะták-sàที่tîiสั่งสมมาsàng-sǒm-maaหลายสิบlǎai-sìpปีbpii
ဆင်ဦးစီးအိုကြီးသည် ဆင်နှင့် သိမ်မွေ့သော အမိန့်ပေးမှုများ၊ အမူအရာများမှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး ၎င်းမှာ ဆယ်စုနှစ်များစွာတစ်လျှောက် စုဆောင်းလာခဲ့သော ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaดั้งเดิมdâng-dəəmในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛช้างcháangถูกtùukถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtจากjàakควาญkwaanรุ่นrûnหนึ่งnʉ̀ngไปสู่bpai-sùuอีiiกรุ่นgrùnหนึ่งnʉ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaสืบสานsʉ̀ʉp-sǎanมรดกmɔɔ-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tam
ဆင်ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ရိုးရာအသိပညာများကို ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ဆင်ဦးစီးမျိုးဆက်တစ်ခုမှ နောက်တစ်ခုသို့ လက်ဆင့်ကမ်းပေးခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คว တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ญ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kwaan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ