กวนๆ(guuan guuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နောက်ပြောင်တတ်သော။ ကလန်ကဆန်လုပ်သော။
အခြားသူများကို အခံရခက်အောင် သို့မဟုတ် ဒေါသထွက်အောင် နောက်ပြောင်ကျီစယ်တတ်သောသူ သို့မဟုတ် အပြုအမူကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)กวนๆguuan guuanกวนๆguuan guuanနောက်ပြောင်တတ်သော။ ကလန်ကဆန်လုပ်သော။
ကျွန်မရဲ့ ဒီသူငယ်ချင်းက နောက်ပြောင်တတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoชอบchôpตอบคำถามdtòp kam tăamแบบbàepกวนๆguuan guuanแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเขาkăoไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiจะjàหยาบคายyàap kaai
သူက မေးခွန်းတွေကို နောက်ပြောင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ဖြေရတာ နှစ်သက်ပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက ရိုင်းစိုင်းဖို့ ရည်ရွယ်တာ မဟုတ်ပါဘူး။
อย่าyàaไปbpaiถือสาคำtĕu săa kamพูดpôotเขาkăoเลยloieเขาkăoเป็นbpenคนพูดkon pôotจาjaaตรงๆdtrong dtrongกวนๆguuan guuanแบบนี้bàep néeแหละlàe
သူ့စကားတွေကို စိတ်ထဲမထားပါနဲ့၊ သူက ဒီလိုမျိုး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ နောက်ပြောင်တတ်တဲ့သူ ဖြစ်လို့ပါ။
ท่าทางtâa taangกวนๆguuan guuanของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiบางคนbaang konหมั่นไส้màn sâiแต่dtàeสำหรับsăm-ràpเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtแล้วláeoมันmanคือkeuเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk
သူ့ရဲ့ ရန်စလိုတဲ့ အမူအရာက အချို့သူတွေကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေပေမဲ့ သူ့ရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေအတွက်တော့ ဒါဟာ ဟာသတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuan1ရန်စသော၊ ဒေါသထွက်အောင်လုပ်သော2ရန်စသည်၊ ဒေါသထွက်အောင်လုပ်သည်
- ရန်စသော၊ ဒေါသထွက်အောင်လုပ်သော
- ရန်စသည်၊ ဒေါသထွက်အောင်လုပ်သည်
กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ ရန်စသော (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)2ရန်စသည်၊ အနှောင့်အယှက်ပေးသည် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
- အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ ရန်စသော (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
- ရန်စသည်၊ အနှောင့်အယှက်ပေးသည် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)