Perkataan Thai B2
Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.
herba ditapai; penapaian herba
ram udara; bilah aliran udara (kipas/pendingin hawa)
faraj; vulva (kasar)
menggantikan diod litar pintas
mengerang; meratap (kerana kesakitan atau kesengsaraan)
carta horoskop; carta kelahiran
membawa lensa telefoto
Wells; Welles (nama keluarga)
mereda; berkurang; mengendur
menumpukan pada pembelajaran atau penyelidikan
kekuatan; daya; tenaga (Isan/Lao)
bedak asas kusyen (solekan)
jururawat sektor swasta; jururawat hospital swasta
beralah; mengalah; akur
berjalan di bawah balkoni atau beranda
melompat; meloncat; menerpa ke hadapan
bahan emas; kandungan emas
[untuk] berpuasa (menahan diri daripada makan)
sejenis riang-riang
mengarahkan pencarian
merakam set foto; mengambil set gambar
ton pertengahan; warna neutral
aman; tidak terganggu; hidup aman dan sejahtera
baju pelindung ruam (rash guard)
membentuk; mula terbentuk; meletakkan asas bagi sesuatu
dewan besar; dewan utama
membalas dendam; menuntut bela
musnah; hancur; binasa
tidak ortodoks; tidak konvensional
cukup mempercayai [seseorang/sesuatu] (untuk melakukan sesuatu)
mengukir [sesuatu] dengan teliti; memahat [sesuatu] dengan halus
Kesatuan Soviet runtuh/telah runtuh
maka; kalau begitu (dialek Isan)
wilayah Lanna; tanah air Lanna
terabait (TB)
[untuk] mengubah suai kod, menyesuaikan kod
dinasti Sui (China)
port USB nombor dua; port USB 2.0
kena pada masanya; tepat pada masanya
ruangan bina dalam; ceruk
memberi tekanan; memeningkan kepala
mengeluarkan token (cth. di rantaian blok atau untuk akses digital)
mengutamakan organisasi
penunggu pokok; dewa pokok
untuk menakluki/mengatasi [sesuatu]
Luang Pu Mun Bhuridatta
paya purba; rawa purba
didengari secara meluas; tersebar luas (mengenai berita, khabar angin)
pakej dengan tiga peringkat harga
kudup teratai; teratai belum mekar
hingar imej; butiran visual
ISO rendah (tetapan)
serpihan karang; kelikir karang
dewa hujan; Varuna
menegakkan peraturan; melindungi peraturan
mitologi; legenda ketuhanan
pelbagai; aneka; rencam
mengambil bentuk; menjadi konkrit; menjadi kenyataan
sonar
bilik kebal stupa; bilik rahsia chedi
unit kediaman dua tingkat; dupleks
dupleks penuh (mod komunikasi)
muscat (anggur/wain)
Chan Rueang Nuea (nama kampung)
mengukir [sesuatu] dengan halus; memahat [sesuatu] dengan penuh teliti
pipet; tiub penitis makmal
kunci kait; kunci kait keselamatan
mencipta lukisan; menghasilkan karya lukisan
sisa kuman; patogen yang tertinggal
aseton; pelarut tidak berwarna dan mudah terbakar
tanda lahir merah; tanda lahir port-wine
muzik Guinea
Wat Khun Inthapramun (Kuil Buddha, Ang Thong, Thailand)
persis dewi; bak dewi
seumpama gunung; sebesar gunung
mengasingkan lemak; mengasingkan minyak
sisa serangga; perosak yang masih ada
Swan Lake (balet)
memeram wiski; mematangkan wiski
garam akuarium; garam tangki ikan
lengan kawalan (suspensi kenderaan)
fungsi kunci; ciri penguncian
mempromosikan pasaran
menerima kod
pari benar; pari ekor cambuk
mencari punca nombor (matematik)
promosi pakej kursus
syarikat pembangunan kemahiran
terumbu karang
permatang pasir; hamparan pasir
melampirkan; menambah pada penghujung/belakang
kod pengesahan (2FA/MFA)
(kesan yang) boleh ditanggung (slanga)
lapisan tanah keras; lapisan tanah mampat
puisi pepatah; puisi didaktik
segmen; bahagian akhir
dewi; dewa perempuan
pokok bakau (genus Rhizophora)
tapak semaian; pusat penetasan; pusat pembiakan
tetapi jauh di sudut hati; sejujurnya; hakikatnya