บรรจงสลัก(ban-jong sà-làk)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengukir [sesuatu] dengan teliti; memahat [sesuatu] dengan halus
Mengukir sesuatu dengan teliti, dengan penuh berhati-hati, kehalusan, dan ketepatan.
Contoh
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; tukang; tukang mahirใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraบรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làkmengukir [sesuatu] dengan teliti; memahat [sesuatu] dengan halusลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1corak; motif hiasan2perincian hiasan3gaya; sentuhan tersendiriบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoodaun pintu; panel pintuไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Tukang itu menghabiskan masa berhari-hari mengukir corak pada pintu kayu ini dengan teliti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
บรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làkmengukir [sesuatu] dengan teliti; memahat [sesuatu] dengan halus