Perkataan Thai paling lazim

organisasi pelindung/pemantau; kumpulan advokasi

gelaran Wizurai/Timbalan Raja Siam (Istana Hadapan)

kilobait; 1,000 bait (sering kali 1,024)

rekod vinil; piring hitam

sasa; tegap; berotot

tekstur kenyal dan lembut; kualiti empuk-kenyal

penaung (biasanya kerabat diraja / berpangkat tinggi)

penguasaan; kecekapan mendalam; kelancaran

mangsa bencana

merayap; kemajuan beransur-ansur

urat mineral; urat bijih

tekstur seperti pasir; kemasan berpasir

Persatuan Tenis Profesional (ATP)

tali busur

langkah; melangkah

memicit dengan kuat; menekan dengan erat

Tai Chi (seni mempertahankan diri)

melapik; membalut perabot

berketurunan baik-baik; golongan bangsawan

watak sokongan (dalam permainan)

empat unsur (tanah, air, angin/udara, api)

huruf; aksara (tulisan)

arahan bertulis rasmi; direktif

membelakangi; berpaling

cawan sedutan; penyedut getah

sedimen; kelodak

membakar mayat

bangsat; keparat

wang taruhan; taruhan

bahan pengajaran; bahan kursus; nota edaran

persaingan; berebut untuk menonjol

hak akses; kebenaran

mahkamah mentafsir

perarakan lilin (upacara Buddha)

Kak Mint; Cik Mint (panggilan hormat)

rakit terapung; rumah rakit

imej dalam pakaian kebesaran diraja

strawberi (buah)

membuat/memasak spageti

niat untuk memindahkan pahala

gimnastik (sukan)

penonton kapasiti penuh; panggung penuh (full house)

flamenco (gaya muzik dan tarian)

penari balet

mangsa kemalangan; orang yang terlibat dalam kemalangan

pemudaran; pengurangan keterlihatan

pertanian pindah randah

pengasas

pengganti; bahan gantian

upacara negara

Montreal

malap; kabur; kelam; tidak jelas

kuasa membuat keputusan; budi bicara

kawasan kediaman; zon perumahan

menukar skrin

menukar skrin

menambah muzik latar

bertukar kepada pemerintahan baharu

Retak seribu; retakan halus (pada tembikar)

Ketidakpuasan hati

Gamet (biologi)

Masa yang bertuah dan sesuai

Gasket kepala silinder

Penebus; Penyelamat

menumbuk balas

terhenti; berhenti berfungsi secara tiba-tiba

kedai bebas cukai

bunga; kuntum bunga

Chaplin

terima kasih atas makanan

aplikasi bantuan

menetapkan koordinat; mengetag geo [sesuatu]

sawah padi yang menghijau subur

permukaan benda kerja; kemasan permukaan

nama kejiranan; nama kawasan

partikel akhir ayat (Isan) 'tahu tak/kan?'

asid lemak omega; lemak omega

Kazakhstan

syiling satang berwarna tembaga (1/5/10 satang)

ketakutan yang mendalam; kegentaran; kengerian

sengal dan sakit-sakit

arah/garisan pepenjuru

prestij daripada kebaikan yang terkumpul

kecondongan; kemiringan (fizikal)

kapal purba; bot antik

tempat pertemuan; titik pertemuan

naik tocang; melampaui batas

negara sedang bergolak; negara tidak aman

berbau busuk meruap

kicap Jepun

tadbir urus yang baik

adat purba; tradisi lama

patung Buddha pemakbul hajat

mengopek kerang-kerangan

warna filem cermin gelap

Chaliang (bandar bersejarah)

menerima sila

mengeratkan hubungan

rentak turun

haiwan kecil; makhluk kecil