ร้านค้าปลอดภาษี(ráan káa bplòt paa-sĕe)
Maksud
1Kata NamaB1
kedai bebas cukai
kedai, lazimnya di lapangan terbang atau sempadan antarabangsa, tempat barangan dijual tanpa cukai atau duti tempatan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianและláeและláedan (kata hubung)ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1coklat (warna)2minuman coklat (panas/sejuk)3coklat (makanan; gula-gula)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕekedai bebas cukaiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbang
Saya membeli minyak wangi dan coklat di kedai bebas cukai di lapangan terbang.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgònขึ้นเครื่องkêun krêuuangบินbinพวกเราpûuak raoยังyangมีmeeเวลาway-laaเดินดูdern dooของkŏngในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeอีกèekครึ่งkrêungชั่วโมงchûua-mohng
Sebelum menaiki kapal terbang, kami masih mempunyai masa setengah jam untuk melihat-lihat di kedai bebas cukai.
สินค้าsĭn-káaในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeมักจะmák jàมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngเสียsĭiaภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâo
Barangan di kedai bebas cukai biasanya lebih murah daripada biasa kerana anda tidak perlu membayar cukai import.
ผู้โดยสารpôo dohy-săanระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytมีสิทธิ์mee sìtซื้อséuสินค้าsĭn-káaจากjàakร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeได้dâiตามdtaamโควตาkoh-dtaaที่têeศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonกำหนดไว้gam-nòt wái
Penumpang antarabangsa berhak membeli barangan dari kedai bebas cukai mengikut kuota yang ditetapkan oleh kastam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕekedai bebas cukai