การก้าวเท้า
gaan gâao táao
Maksud
1Kata NamaB1
langkah; melangkah
Perbuatan melangkah; satu pergerakan kaki semasa berjalan atau menari.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; pedih2sakit; berasa sakit3terluka (emosi); sakit hati4cederaข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaopergelangan kaki; buku laliทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1langkah; melangkah2gerak kakiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ก้าวgâaoก้าวgâao1langkah; langkahan2[untuk] melangkah3[untuk] maju; berkembang4kemajuan; perkembangan5langkah (penjodoh bilangan untuk langkah)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaperlahan; lembap (dalam pergerakan atau tindak balas)
Dia mengalami kecederaan buku lali, menyebabkan setiap langkahnya kelihatan perlahan.
2Kata NamaB2
gerak kaki
Corak atau teknik pergerakan kaki dalam tarian, sukan, atau seni mempertahankan diri.
Contoh
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1langkah; melangkah2gerak kakiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1perkara penting; faktor utama2isi utama; perkara paling pentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การหลบหลีกkaan-lòp-lìikคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaing
Gerak kaki seorang peninju adalah sangat penting untuk mengelak daripada lawan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táaolangkah; melangkah