อ่อนเยาว์(òn yao)
Maksud
1Kata SifatB1
awet muda (penampilan/kualiti)
Mempunyai kualiti atau penampilan yang awet muda; kelihatan muda.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiอ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1kelihatan muda; muda (rasmi/sastera)2awet muda (penampilan/kualiti)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)อายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2jangka hayat; hayat perkhidmatan3berumur X tahunจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia kelihatan jauh lebih muda daripada usia sebenarnya.
2Kata SifatB1
kelihatan muda; muda (rasmi/sastera)
Muda atau kelihatan muda, terutamanya dalam gaya rasmi atau sastera; sering kali berkaitan dengan penampilan atau kualiti.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1muka / wajah2penampilan wajah; raut wajahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1kelihatan muda; muda (rasmi/sastera)2awet muda (penampilan/kualiti)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; seakan-akan; ibaratเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaogadis; wanita muda (remaja)
Dia mempunyai wajah yang kelihatan muda seperti seorang gadis muda.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yaoawet muda (penampilan/kualiti)