กรอบหน้า(gròp nâa)
Maksud
1Kata NamaB2
bentuk muka; bingkai wajah
garis bentuk rupa wajah seseorang; juga rambut atau ciri yang membingkai wajah, biasanya dalam konteks penggayaan rambut atau solekan
Contoh
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏmpendandan rambut; penggaya rambutบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)สั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกรอบหน้าgròp nâaกรอบหน้าgròp nâabentuk muka; bingkai wajahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; terang (kelihatan/kedengaran)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Pendandan rambut itu berkata rambut pendek akan membantu menyerlahkan bentuk muka saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
กรอบหน้าgròp nâaกรอบหน้าgròp nâabentuk muka; bingkai wajah