เอ็ด

èt

Maksud

1Kata NamaC1

satu sebagai unit terakhir dalam nombor gabungan

Bentuk kata bagi nombor satu yang digunakan sebagai unit terakhir dalam nombor gabungan seperti dua puluh satu; penggunaannya tidak terhad kepada bahasa sastera atau puisi.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitประกาศชัยชนะbprà-gàat-chai-chá-náประกาศชัยชนะbprà-gàat-chai-chá-námengisytiharkan kemenanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คราวเดียวkraao-diiaoคราวเดียวkraao-diiaosekali gus; serentakเอ็ดètเอ็ดètsatu sebagai unit terakhir dalam nombor gabunganไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngpesaing; seteruทัดเทียมtát-tiiamทัดเทียมtát-tiiam1setaraf; setanding2menyamai; setanding dengan
Dia mengisytiharkan kemenangan dalam satu pusingan, tanpa ada pesaing yang setanding dengannya.
3 contoh lagi
ในnaiกาลgaanครั้งkrángเอ็ดètนั้นnánวีรบุรุษwii-rá-bù-rútออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตามล่าdtaam-lâaความจริงkwaam-jing
Pada zaman dahulu itu, sang wira berangkat untuk mencari kebenaran.
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangเอ็ดètคราวkraaoก้องgɔ̂ɔngสะท้อนsà-tɔ́ɔnดังdangไปไกลbpai-glaiดุจdùtเตือนสติdtʉʉan-sà-dtìผู้pûuหลงลืมlǒng-lʉʉm
Dengan satu dentangan loceng, gemanya bergema jauh seolah-olah untuk menyedarkan mereka yang pelupa.
คำมั่นkam-mânคำเดียวkam-diiaoเอ็ดètนั้นnánผูกพันpùuk-panหัวใจhǔua-jaiสองsɔ̌ɔngดวงduuangให้hâiร่วมrûuamชะตาchá-dtaa
Satu ikrar suci itu mengikat dua hati kepada satu takdir yang dikongsi bersama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

èt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——