เผินๆ(pĕrn-pĕrn)

Maksud

1Kata KeteranganB1

secara sepintas lalu; sekali imbas

Secara luaran; secara sepintas lalu; hanya melihat dengan pantas, tidak secara terperinci.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อ่านàanอ่านàan1mentafsir; memahami2membaca dengan lantang; menyebut3membacaอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแค่kâeแค่kâe1hingga; sejauh; hanya sebanyak2hanya; cumaเผินๆpĕrn-pĕrnเผินๆpĕrn-pĕrnsecara sepintas lalu; sekali imbasเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2itu sahaja; titik (akhir ayat)3sebanyak itu; setakat itu
Saya hanya membaca e-melnya secara sepintas lalu.
3 contoh lagi
มองmongเผินๆpĕrn-pĕrnแล้วláeoปัญหาbpan-hăaนี้néeดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàง่ายngâaiแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoซับซ้อนsáp sónมากmâak
Sekali imbas, masalah ini nampak mudah, tetapi sebenarnya ia sangat rumit.
เราraoไม่สามารถmâi săa-mâatตัดสินdtàt-sĭnคนkonได้dâiจากjàakการรู้จักgaan rú-jàkกันganแค่kâeเผินๆpĕrn-pĕrn
Kita tidak boleh menilai seseorang hanya dengan mengenali mereka secara luaran.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพียงpiiangเผินๆpĕrn-pĕrnทำให้tam hâiพลาดplâatรายละเอียดraai-lá-ìiatเชิงลึกcherng léukที่สำคัญtêe săm-kanไปbpai
Laporan ini hanya menganalisis data secara dangkal, menyebabkan ia terlepas butiran mendalam yang penting.

Perkataan Berkaitan