เกต
gèetMaksud
1Kata Nama
pintu pelepasan (lapangan terbang)
Pintu pelepasan: pintu bernombor untuk menaiki pesawat di lapangan terbang (seperti dalam เกตสิบห้า, pintu pelepasan 15).
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉangขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉangmenaiki kapal terbangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเกตgèetเกตgèetpintu pelepasan (lapangan terbang)สิบห้าsìp-hâaสิบห้าsìp-hâalima belas (15)
Kami menaiki kapal terbang di pintu pelepasan lima belas.
3 contoh lagiPapar kurang
เกตgèetแปดbpɛ̀ɛtอยู่yùuไกลglaiจากjàakตรงนี้dtrong-níiเราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipเดินไปdəən-bpaiก่อนgɔ̀ɔnเขาkǎoเรียกrîiakขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang
Pintu pelepasan lapan jauh dari sini, jadi kita perlu bergegas ke sana sebelum mereka memanggil kita untuk menaiki kapal terbang.
พนักงานpá-nák-ngaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเปลี่ยนbplìianจากjàakเกตgèetสามsǎamเป็นbpenเกตgèetเจ็ดjètฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngเดินdəənย้อนกลับไปyɔ́ɔn-glàp-bpai
Kakitangan memaklumkan bahawa pintu pelepasan telah ditukar daripada pintu tiga kepada pintu tujuh, jadi saya terpaksa berjalan semula ke arah bertentangan.
แม้mɛ́ɛในnaiบัตรขึ้นเครื่องbàt-kʉ̂n-krʉ̂ʉangจะjàระบุrá-bùเกตgèetสิบสองsìp-sɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛควรkuuanตรวจสอบหน้าdtrùuat-sɔ̀ɔp-nâaจอjɔɔอีกครั้งìik-krángเพราะprɔ́สายการบินsǎai-gaan-binอาจàatเปลี่ยนbplìianเกตgèetก่อนgɔ̀ɔnขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang
Walaupun pas masuk menyatakan pintu dua belas, anda patut memeriksa paparan sekali lagi kerana syarikat penerbangan mungkin menukar pintu sebelum penumpang menaiki pesawat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เกต disebut เกด?
gèet
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gèet
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |