ฮิพๆ
híp hípMaksud
1Kata SifatB1
bergaya; hebat; stailo
bergaya, hebat, stailo, atau mengikut peredaran fesyen (slanga yang berasal daripada perkataan Inggeris 'hip')
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini2yang iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeฮิพๆhíp hípฮิพๆhíp hípbergaya; hebat; stailoกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Bolehkah kita pergi mengambil gambar di kafe yang trendy pada cuti ini?
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaสไตล์sà-dtaaiฮิพๆhíp hípไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keun
Dia suka berpakaian gaya ranggi untuk bersiar-siar di pasar malam.
ย่านนี้yâan néeมีแต่mee dtàeร้านอาหารráan aa-hăanและláeบาร์baaฮิพๆhíp hípเปิดใหม่bpèrt màiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei
Kawasan kejiranan ini dipenuhi dengan restoran dan bar yang bergaya dan baru dibuka.
ถ้าtâaบริษัทbor-rí-sàtอยากyàakเจาะjòกลุ่มตลาดglùm dtà-làatวัยรุ่นwai rûnงานngaanดีไซน์dee-saaiก็gâwต้องdtôngออกแบบมาòk bàep maaให้ดูhâi dooฮิพๆhíp hípและláeทันสมัยtan sà-măi
Jika syarikat ingin menyasarkan pasaran belia, reka bentuk mestilah dicipta supaya kelihatan trendy dan moden.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ฮิพๆ disebut ฮิพ-ฮิพ?
híp híp
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
híp
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |