อะแง(à ngae)

Maksud

1Kata SeruB1

[!] waa; hu hu

ungkapan atau bunyi tangisan atau rengekan, selalunya digunakan secara bergurau atau kebudak-budakan untuk meniru tangisan bayi

Contoh

อะแงà ngaeอะแงà ngae[!] waa; hu huวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerjaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Huwaa, saya tidak mahu pergi kerja hari ini.

Pecahan Perkataan

อะàอะà1hah?; apa? (meminta pengulangan/perhatian)2partikel pelembut/pengisi (kolokial)3uh; um (keraguan)Bahagian 1
+
แงngaeแงngae[!] waaa; uwaaBahagian 2
อะแงà ngaeอะแงà ngae[!] waa; hu hu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma