ส่วนบน
sùuan-bonMaksud
1Kata NamaB1
bahagian atas
bahagian atas bagi sesuatu.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanหยิบyìpหยิบyìp1mengambil; mengutip (dengan jari)2memilih (barang kecil)3secubit (ukuran)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1alamat (butiran lokasi)2kediaman; tempat tinggal3alamat (digital)ส่วนบนsùuan-bonส่วนบนsùuan-bonbahagian atasของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชั้นchánชั้นchán1tingkat2rak3darjah; tahun (di sekolah)4lapisan; tahap5penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelas6kelas; pangkat; statusให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Tolong bantu saya ambilkan buku di bahagian atas rak itu.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpชุดchútนี้níiแต่dtɛ̀ɛไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngส่วนบนsùuan-bonเท่าไหร่tâo-rài
Saya suka gaun ini, tetapi saya tidak begitu menyukai reka bentuk bahagian atasnya.
ช่างทาสีchâang-taa-sǐiกำลังจะgam-lang-jàเริ่มrə̂əmทาสีtaa-sǐiส่วนบนsùuan-bonของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Tukang cat akan mula mengecat bahagian atas bangunan itu esok.
ผลการวิเคราะห์pǒn-gaan-wí-krɔ́แสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaส่วนบนsùuan-bonของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâangได้รับdâi-rápความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakแรงลมrɛɛng-lomมากกว่าmâak-gwàaส่วนล่างsùuan-lâang
Analisis menunjukkan bahawa bahagian atas struktur tersebut mengalami lebih banyak kerosakan akibat daya angin berbanding bahagian bawah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sùuan
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ส่วนsùuanส่วนsùuan1bahagian; pecahan; segmen2penjodoh bilangan untuk bahagian atau porsi3bahagian; kuota4jabatan; bahagian; unit5adapun; mengenai; manakala6per (dalam pecahan)bahagian; pecahan; segmenBahagian 1
+
ส่วนบนsùuan-bonส่วนบนsùuan-bonbahagian atasbahagian atasPerkataan