สารแต่งกลิ่นรส(săan dtàeng glìn rót)
Maksud
1Kata NamaB2
agen perasa; perasa
bahan yang ditambah ke dalam makanan atau minuman untuk memberikan rasa atau bau tertentu; agen perasa
Contoh
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmsnek; manisan; pencuci mulutถุงtŭngถุงtŭng1beg; karung; kantung2penjodoh bilangan: beg; karung; paket3kondomนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)สารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótagen perasa; perasaสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1penjodoh bilangan: ผล / ลูก2strawberi (buah)3pokok strawberiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kebudak-budakan; tidak matang2mudah; remeh (bahasa harian)3kanak-kanak; budak-budakชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)
Snek ini mengandungi agen perisa strawberi untuk menarik minat kanak-kanak.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mâeบอกว่าbòk wâaไม่ควรmâi kuuanดื่มdèumน้ำอัดลมnáam àt lomเยอะyéhเพราะpráwมันmanใส่sàiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótและláeมีmeeน้ำตาลnáam dtaanสูงsŏong
Ibu berkata kita tidak sepatutnya minum banyak soda kerana ia mengandungi agen perisa dan tinggi kandungan gula.
กฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòtให้hâiผู้ผลิตpôo pà-lìtต้องdtôngระบุrá-bùบนbonฉลากchà-làakอย่างชัดเจนyàang chát jaynหากhàakมีmeeการใช้gaan cháiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสังเคราะห์săng-kráwในnaiอาหารaa-hăan
Undang-undang memerlukan pengeluar untuk menyatakan dengan jelas pada label jika agen perisa sintetik digunakan dalam makanan.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเครื่องดื่มkrûueang dùuemมักจะmák jàใช้cháiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotกลุ่มglùmผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkที่têeรักสุขภาพrák sùk-kà-pâap
Industri minuman sering menggunakan agen perisa semula jadi untuk menarik pengguna yang mementingkan kesihatan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สารsăanสารsăan1surat; warkah (rasmi/sastera)2bahan; zat3mesej; kandungan4intipati; pati (kiasan)Bahagian 1
+
+
สารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótagen perasa; perasa