รักสุขภาพ(rák sùk-kà-pâap)
Maksud
1Kata SifatB1
mementingkan kesihatan; peka kesihatan
Mengambil berat tentang kesihatan diri dan cenderung memilih tingkah laku, tabiat, atau produk yang sihat.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâaporang yang mementingkan kesihatan; peminat kesihatanเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makanผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranและláeและláedan (kata hubung)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Ayah seorang yang mementingkan kesihatan; dia makan sayur-sayuran dan bersenam setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaเธอterรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapก็gâwควรkuuanนอนให้พอnon hâi porและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangน้ำตาลnáam dtaanมากเกินไปmâak gern bpai
Jika anda mementingkan kesihatan, anda harus mendapatkan tidur yang cukup dan mengelakkan gula yang berlebihan.
เดือนนี้deuuan néeฉันchănลองlongกินginแบบbàepรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapโดยdoiทำอาหารtam aa-hăanเองayngและláeเลือกlêuuakวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
Bulan ini saya cuba mementingkan kesihatan dengan memasak sendiri dan memilih bahan-bahan segar.
คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapมักmákอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuอาหารaa-hăan
Orang yang mementingkan kesihatan sering membaca label pemakanan dengan teliti sebelum membuat keputusan untuk membeli makanan.
Pecahan Perkataan
+
รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapmementingkan kesihatan; peka kesihatan