สันดอนกลาง(săn-don glaang)
Maksud
1Kata NamaB2
beting pasir/beting tengah saluran
Beting pasir atau beting yang terbentuk di bahagian tengah sungai, saluran, atau muara akibat mendapan sedimen; sering menjadi bahaya pelayaran.
Contoh
เรือreuuaเรือreuuabot; kapalเล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; paling muda2kecil3minor; ringanควรkuuanควรkuuan1layak; patut menerima2patut; harus; sepatutnya3sesuai; wajar; patutระวังrá-wangระวังrá-wang1berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada2berhati-hati; berjaga-jaga3awas!; hati-hati!สันดอนกลางsăn-don glaangสันดอนกลางsăn-don glaangbeting pasir/beting tengah saluranแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohน้ำลดnáam lótน้ำลดnáam lót1surut; menurun (tentang air)2air surut; waktu surut
Bot-bot kecil harus berhati-hati dengan beting pasir di tengah sungai semasa air surut.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวประมงchaao bprà-mongบอกว่าbòk wâaมีmeeสันดอนกลางsăn-don glaangน้ำnáamขนาดใหญ่kà-nàat yàiเกิดขึ้นgèrt kêunหลังlăngน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiปีที่แล้วbpee têe láew
Nelayan itu berkata satu beting pasir yang besar terbentuk di tengah air selepas banjir besar tahun lepas.
สันดอนกลางsăn-don glaangปากแม่น้ำbpàak mâe náamเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaพาณิชย์paa-nítขนาดใหญ่kà-nàat yài
Beting pasir di tengah muara sungai merupakan halangan besar bagi kapal komersial yang besar.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทิศทางtít taangของkŏngกระแสน้ำgrà-săe náamเป็นbpenปัจจัยหลักbpàt-jai làkที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtการทับถมgaan táp tŏmของkŏngตะกอนdtà-gonจนjonกลายเป็นglaai bpenสันดอนกลางsăn-don glaangลำน้ำlam náam
Perubahan arah arus merupakan faktor utama yang menyebabkan pemendapan sedimen sehingga membentuk beting pasir di tengah saluran.
Pecahan Perkataan
+
สันดอนกลางsăn-don glaangสันดอนกลางsăn-don glaangbeting pasir/beting tengah saluran