สมภาพ(sŏm-pâap)
Maksud
1Kata NamaC1
kesaksamaan; pariti; kesetaraan
keadaan yang sama rata; kesaksamaan, pariti, atau kesetaraan
Contoh
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonperlembagaan (undang-undang tertinggi sesebuah negara)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2keluaran; edisi; naskhahใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)การรับรองgaan ráp-rongการรับรองgaan ráp-rong1sambutan; penerimaan (tetamu); layanan2pengesahan; perakuan3pengiktirafan rasmi; kelulusan; pensijilan; akreditasi; pengesahanหลักlàkหลักlàk1penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digit2utama; pokok3prinsip; asas; dasar4tiang; tonggak; pancangสมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapkesaksamaan; pariti; kesetaraanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangบุคคลbùk-konบุคคลbùk-konorang; individuต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di hadapan; secara berdepan2di hadapan seseorang; di depanกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundangan
Perlembagaan baharu menjamin prinsip kesamarataan bagi setiap orang di hadapan undang-undang.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatใช้cháiทฤษฎีtrít-sà-deeสมภาพsŏm-pâapของkŏngอำนาจซื้อam-nâat séuในnaiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapค่าครองชีพkâa krong chêepระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt
Ahli ekonomi menggunakan teori pariti kuasa beli untuk membandingkan kos sara hidup antara negara.
สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunโดยdoiยึดหลักyéut làkสมภาพsŏm-pâapแห่งhàengรัฐrátเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมีmeeประเทศbprà-tâetใดdaiได้เปรียบdâai bprìiap
Perjanjian ini digubal berdasarkan prinsip pariti negara, supaya tidak ada negara yang mempunyai kelebihan.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสมภาพsŏm-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในหมู่nai mòoนักวิชาการnák wí-chaa gaan
Konsep pariti ekonomi kekal sebagai isu yang dibahaskan secara meluas dalam kalangan ahli akademik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapkesaksamaan; pariti; kesetaraan