วันพืชมงคล(wan pêut mong-kon)

Maksud

1Kata NamaB2

Hari Upacara Membajak Diraja

Hari Upacara Membajak Diraja, cuti umum dan upacara di Thailand yang menandakan bermulanya musim penanaman padi.

Contoh

วันพืชมงคลwan pêut mong-kon เป็นbpen วันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaan แต่dtàe บริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chon บางbaang แห่งhàeng อาจàat ไม่หยุดmâi yùt

Hari Upacara Membajak Diraja adalah cuti umum, tetapi sesetengah syarikat swasta mungkin tidak tutup.

3 contoh lagi

ครอบครัวkrôp kruua ของฉันkŏng chăn ที่têe เป็นbpen เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon จะjà รอดูro doo คำทำนายkam tam-naai เรื่องrêuuang น้ำท่าnám tâa และláe ผลpŏn ผลิตจากpà-lìt jàak พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee ในnai วันพืชมงคลwan pêut mong-kon ทุกปีtúk bpee

Keluarga saya, yang merupakan petani, menantikan ramalan tentang air dan hasil tanaman daripada Upacara Membajak Diraja setiap tahun.

วันพืชมงคลwan pêut mong-kon ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe เป็นbpen สัญลักษณ์sàn-yá-lák ของkŏng การเริ่มต้นgaan rêrm dtôn ฤดูเพาะปลูกréu-doo pó bplòok แต่ยังdtàe yang เป็นbpen ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jai ให้แก่hâi gàe เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ไทยtai ด้วยdûuay

Hari Upacara Membajak Diraja bukan sahaja melambangkan permulaan musim menanam tetapi juga berfungsi sebagai pembakar semangat bagi petani Thailand.

Walaupun Hari Upacara Membajak Diraja berakar umbi daripada Brahmanisme, ia telah disepadukan dengan kepercayaan Thai dan telah lama menjadi penting kepada sektor pertanian.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

วันแรกนาขวัญwan râek naa kwăn

Hari Upacara Membajak Diraja

พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญprá-râat-chá-pí-tee pêuut mong-kon jà-ròt prá nang-kan râek naa kwăn

Upacara Membajak Diraja Thailand (nama rasmi penuh)

Pecahan Perkataan

วันwanBahagian 1

พืชมงคลpêut mong-konBahagian 2

วันพืชมงคลwan pêut mong-kon