วังน้ำวน(wang náam won)
Maksud
1Kata NamaB2
pusaran air; olak
aliran air membulat yang kuat yang menarik sesuatu ke arah pusatnya.
Contoh
คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuuapemandu bot; pengendali botเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memberi amaran2memperingatkan; menegur3mengingatkanไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi2supaya tidak; untuk mengelakkan3tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarangเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ใกล้glâiใกล้glâi1berdekatan; dekat dengan2dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1di sekitar; di kawasan berhampiran2kawasan; persekitaranนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)เพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudวังน้ำวนwang náam wonวังน้ำวนwang náam wonpusaran air; olakขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2saiz besar (pilihan)
Pemandu bot memberi amaran kepada kami supaya tidak mendekati kawasan itu kerana terdapat pusaran air yang besar.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoเห็นhĕnกิ่งไม้gìng máaiถูกtòokดูดdòotลงไปlong bpaiในnaiวังน้ำวนwang náam wonอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Kami melihat dahan pokok disedut masuk ke dalam pusaran air dengan cepat.
กระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวกรากchîiao gràakทำให้เกิดtam hâi gèrtวังน้ำวนwang náam wonที่têeอันตรายan-dtà-raaiซึ่งsêungสามารถsăa-mâatล่มlômเรือreuuaเล็กๆlék lékได้dâi
Arus yang deras menghasilkan pusaran air berbahaya yang boleh menterbalikkan bot-bot kecil.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaการก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngวังน้ำวนwang náam wonในnaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiหลักlàkของkŏngประเทศbprà-tâet
Ahli sains sedang mengkaji pembentukan pusaran air di sungai utama negara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วังน้ำวนwang náam wonวังน้ำวนwang náam wonpusaran air; olak