การก่อตัว(gaan gò dtuua)
Maksud
1Kata NamaB1
pembentukan; mengambil bentuk
proses di mana sesuatu mula wujud atau berkembang menjadi bentuk atau organisasi yang boleh dikenali
Contoh
การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuua1pembentukan; mengambil bentuk2pembentukan; pengumpulanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกลุ่มเราglùm raoกลุ่มเราglùm raokumpulan kitaเริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenmula; bermulaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)
Pembentukan kumpulan kami bermula pada tahun lepas.
2Kata NamaB2
pembentukan; pengumpulan
penggabungan atau pengumpulan bahagian-bahagian menjadi satu keseluruhan (cth., pembentukan awan, pembentukan mendapan, pertumbuhan kristal)
Contoh
การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuua1pembentukan; mengambil bentuk2pembentukan; pengumpulanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเมฆฝนmêk fŏnเมฆฝนmêk fŏnawan hujanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่วงบ่ายchûuang bàaiช่วงบ่ายchûuang bàaiwaktu petangเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; tanda; petunjuk2kekuatan/penerimaan isyarat3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurun
Pembentukan awan hujan pada waktu petang adalah tanda bahawa hujan mungkin akan turun.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การประกอบตัวgaan bprà-gòp dtuuaการประกอบตัวgaan bprà-gòp dtuua1pemasangan; pembentukan; pengagregatan2pemasangan/perkaitan sendiri (saintifik)
- pemasangan; pembentukan; pengagregatan
- pemasangan/perkaitan sendiri (saintifik)
การก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrtการก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrtasal usul; pembentukan
asal usul; pembentukan
การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt1asal usul; pembentukan; kemunculan2kelahiran (formal)3penjanaan; pembentukan (saintifik/teknikal)
- asal usul; pembentukan; kemunculan
- kelahiran (formal)
- penjanaan; pembentukan (saintifik/teknikal)
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1perhimpunan; perjumpaan2pengagregatan; penggabungan3pembentukan kumpulan/kesatuan
- perhimpunan; perjumpaan
- pengagregatan; penggabungan
- pembentukan kumpulan/kesatuan
Pecahan Perkataan
+
การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuuapembentukan; mengambil bentuk