วงการกฎหมาย(wong gaan gòt-măai)
Maksud
1Kata NamaB2
bidang perundangan; profesion perundangan
Bidang profesional atau komuniti orang yang terlibat dengan undang-undang, seperti peguam, hakim, dan ahli akademik undang-undang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; mempunyai reputasiและláeและláedan (kata hubung)เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1menjadi objek atau penerima; dipandang sebagai2menjadi/berfungsi sebagai tempat (untuk...)นับหน้าnáp nâaนับหน้าnáp nâamenghormati [sso]; memandang tinggi [sso]ถือtĕuuaถือtĕuua1tegas/sangat teliti mengenai2patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)3anggap; pandang sebagai4pegang; bawa (dengan tangan)ตาdtaaตาdtaa1datuk (sebelah ibu)2mata3giliran (dalam permainan)4petak grid; mata jaring5penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaringในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วงการกฎหมายwong gaan gòt-măaiวงการกฎหมายwong gaan gòt-măaibidang perundangan; profesion perundangan
Dia terkenal dan amat dihormati dalam komuniti undang-undang.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaอยากyàakเข้าทำงานkâo tam ngaanในnaiวงการกฎหมายwong gaan gòt-măaiก็gâwต้องdtôngเริ่มrêrmจากjàakการgaanตั้งใจเรียนdtâng jai riianก่อนgòn
Jika anda ingin bekerja dalam bidang undang-undang, anda mesti bermula dengan belajar bersungguh-sungguh terlebih dahulu.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeAIกำลังgam-langส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการทำงานgaan tam ngaanของkŏngคนkonในnaiวงการกฎหมายwong gaan gòt-măaiอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Perubahan dalam teknologi AI secara tidak dapat dielakkan menjejaskan kerja orang dalam profesion undang-undang.
มีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangกันganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiวงการกฎหมายwong gaan gòt-măaiเกี่ยวกับgìiao gàpจรรยาบรรณjan-yaa-banวิชาชีพwí-chaa chêepในnaiคดีká-deeที่têeโด่งดังdòng dangคดีká-deeนี้née
Terdapat perdebatan yang meluas dalam komuniti undang-undang mengenai etika profesional dalam kes yang terkenal ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วงการกฎหมายwong gaan gòt-măaiวงการกฎหมายwong gaan gòt-măaibidang perundangan; profesion perundangan