ร่มเกล้า(rôm glâo)

Maksud

1Kata NamaC1

pelindung diraja; naungan perlindungan

Istilah puitis atau kehormat bagi seorang raja atau pelindung, terutamanya yang dianggap memberikan tempat berteduh dan perlindungan kepada rakyat

Contoh

พระมหากษัตริย์ทรงเป็นprá-má-hăa-gà-sàt song bpenพระมหากษัตริย์ทรงเป็นprá-má-hăa-gà-sàt song bpenBaginda ialah; Raja merupakanร่มเกล้าrôm glâoร่มเกล้าrôm glâopelindung diraja; naungan perlindunganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1orang Thai2rakyat Thaiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Raja adalah pelindung dan naungan bagi seluruh rakyat Thailand.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ร่มrômร่มrôm1payung2teduh; sejuk (terlindung); terlindung3tempat teduh; tempat berteduhBahagian 1
+
เกล้าglâoเกล้าglâo1sanggul rambut; sanggul atas2kepala (rendah diri/laras bahasa istana)Bahagian 2
ร่มเกล้าrôm glâoร่มเกล้าrôm glâopelindung diraja; naungan perlindungan