ยุโรปตะวันออก(yú-ròhp dtà-wan-òk)
Maksud
1Kata NamaB1
Eropah Timur (kawasan)
Eropah Timur; wilayah bahagian timur di benua Eropah
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk1Eropah Timur (kawasan)2berkaitan Eropah Timurสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángsekali; sekurang-kurangnya sekali; sekali pun
Saya mahu melancong ke Eropah Timur sekurang-kurangnya sekali.
3 contoh lagiPapar kurang
ประเทศbprà-tâetโปแลนด์bpoh-laenและláeฮังการีhang-gaa-reeตั้งอยู่dtâng yòoในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk
Poland dan Hungary terletak di rantau Eropah Timur.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngเมืองmeuuangต่างๆdtàang-dtàangในnaiยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkมีเสน่ห์mee sà-nàyและláeเอกลักษณ์èk-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Seni bina bandar-bandar di Eropah Timur mempunyai daya tarikan dan identiti uniknya yang tersendiri.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatช่วงchûuangสงครามเย็นsŏng-kraam yenมีผลกระทบmee pŏn grà-tópอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต่อdtòการเมืองgaan meuuangและláeสังคมsăng-komของkŏngยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk
Sejarah tempoh Perang Dingin mempunyai kesan yang mendalam terhadap politik dan masyarakat Eropah Timur.
2Kata SifatB1
berkaitan Eropah Timur
berasal atau berkaitan dengan Eropah Timur
Contoh
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; pemakanan2makanan; bahan makanan3hidangan; juadahยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk1Eropah Timur (kawasan)2berkaitan Eropah Timurบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangsesuatu; perkara tertentuมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1kualiti; gaya; suasana2rasa; perisa (makanan/minuman)คล้ายkláaiคล้ายkláai1menyerupai; sama seperti2serupa; sama (predikatif)อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1masakan Thai2makanan Thai; hidangan Thaiเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2sama juga; saya juga3juga; begitu jugaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Beberapa hidangan Eropah Timur mempunyai rasa yang serupa dengan makanan Thai.
3 contoh lagiPapar kurang
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkมักจะmák jàมีสีสันmee sĕe-sănสดใสsòt săiและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Seni bina Eropah Timur selalunya mempunyai warna-warna terang dan identiti yang unik.
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkเขาkăoเลยloieเล่าเรื่องlâo rêuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatคอมมิวนิสต์kom-miu-nítให้hâiฟังfangบ่อยๆbòi bòi
Rakan sekerja saya berasal dari Eropah Timur, jadi dia sering bercerita kepada saya tentang sejarah komunis.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiช่วงปลายchûuang bplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe20ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang yài lŭuangต่อdtòประเทศbprà-tâetยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkหลายแห่งlăai hàeng
Perubahan politik pada akhir abad ke-20 memberi impak yang besar kepada banyak negara Eropah Timur.
Pecahan Perkataan
+
ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1bahagian timur; dari timur2timur; arah timur3Timur (rantau)Bahagian 2
ยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkEropah Timur (kawasan)