ฟองฟู
fɔɔng-fuuMaksud
1Kata SifatB1
berbuih; bergelembung; gebu
berbuih dan mengembang; penuh dengan gelembung yang naik, menjadikan sesuatu ringan atau gebu (seperti sabun, adunan, atau doh).
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasตีdteeตีdtee1memukul2memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)3penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)4menempa; mengetuk (logam)5mencetak; mengecap6menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)7mentafsirkan; memahami sebagaiไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎaoputih telur; albumenจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarฟองฟูfong fooฟองฟูfong fooberbuih; bergelembung; gebuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanเมmayเมmaymabuk sedikit (slanga)อaแร็งก์raengแร็งก์raengpangkat; tahap
Ibu memukul putih telur sehingga berbuih dan kaku untuk membuat meringue.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaตีdtiiแป้งbpɛ̂ɛngแพนเค้กpɛɛn-kéekต้องdtɔ̂ngตีdtiiให้hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmฟองฟูfɔɔng-fuuขึ้นมาkʉ̂n-maaเนื้อnʉ́ʉaแพนเค้กpɛɛn-kéekถึงจะtʉ̌ng-jàนุ่มnûmอร่อยà-rɔ̀i
Apabila membancuh adunan penkek, anda perlu memukulnya sehingga adunan itu gebu dan mengembang, supaya penkek akan menjadi lembut dan sedap.
คาปูชิโน่kaa-bpoo-chí-nôแก้วgâewนี้néeมีmeeฟองนมfong nomฟูๆfoo fooอยู่ข้างบนyòo kâang bonน่ากินnâa ginมากmâak
Secawan kapucino ini mempunyai buih susu yang gebu di atasnya, ia kelihatan sangat menyelerakan.
การเติมgaan dtermเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaลงในlong naiส่วนผสมsùuan pà-sŏmทำให้เกิดtam hâi gèrtก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sáiซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiขนมkà-nŏmขึ้นkêunฟองฟูfong fooและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeเบาbao
Menambah soda penaik ke dalam adunan menghasilkan gas karbon dioksida, yang membantu pastri menjadi gebu dan mempunyai tekstur yang ringan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
fɔɔng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฟองfɔɔngฟองfɔɔng1gelembung; busa; buih2penjodoh bilangan: telur; gelembung; lepuhgelembung; busa; buihBahagian 1
+
ฟองฟูfɔɔng-fuuฟองฟูfɔɔng-fuuberbuih; bergelembung; gebuberbuih; bergelembung; gebuPerkataan