พ่นลม
pôn-lomMaksud
1Kata KerjaB1
meniup udara; menghembus dengan kuat
meniup udara keluar dari mulut atau muncung; menghembus nafas dengan kuat.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพ่นลมpôn-lomพ่นลมpôn-lommeniup udara; menghembus dengan kuatดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2memadamkan; mematikan3padam; mati; tidak beroperasi4berakhir; padam (kiasan)เทียนtiianเทียนtiian1lilin2biji ubatan aromatik; tumbuhan penghasilnyaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətเค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətkek hari jadi
Dia meniup lilin pada kek hari jadinya.
3 contoh lagiPapar kurang
เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkจะjàพ่นลมpôn-lomร้อนrɔ́ɔnออกมาɔ̀ɔk-maaเพื่อpʉ̂ʉaเป่าbpàoชิ้นส่วนchín-sùuanให้hâiแห้งhɛ̂ɛng
Mesin itu akan meniupkan udara panas untuk mengeringkan bahagian-bahagian tersebut.
พอporเขาkăoโกรธgròhtเขาkăoก็gâwได้แต่dâai dtàeนั่งnângพ่นpônลมหายใจlom hăai-jaiแรงๆraeng raengออกมาòk maaอย่างyàangหัวเสียhŭua sĭia
Apabila dia marah, dia hanya mampu duduk dan menghembus nafas dengan kuat dalam keadaan geram.
นักดำน้ำnák-dam-náamต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiควบคุมkûuap-kumการหายใจgaan-hǎai-jaiโดยdooiการพ่นgaan-pônลมlomออกจากɔ̀ɔk-jàakปากbpàakใต้น้ำdtâai-náamอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Penyelam mesti belajar cara mengawal pernafasan mereka dengan menghembus nafas dengan kuat dari mulut mereka secara konsisten di bawah air.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pôn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พ่นpônพ่นpôn1menyembur; mengabuskan2mengeluarkan; menghembuskan3menyalut melalui semburan4memancutkan; memuntahkanmenyembur; mengabuskanBahagian 1
+
พ่นลมpôn-lomพ่นลมpôn-lommeniup udara; menghembus dengan kuatmeniup udara; menghembus dengan kuatPerkataan