พัฒนางาน(pát-tá-naa ngaan)
Maksud
1Kata KerjaB1
menambah baik kerja; membangunkan proses kerja
Menjadikan kaedah kerja, aliran kerja, atau hasil kerja lebih berkesan, cekap, atau berkualiti tinggi.
Contoh
ทีมteemทีมteempasukan; kumpulanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaพัฒนางานpát-tá-naa ngaanพัฒนางานpát-tá-naa ngaanmenambah baik kerja; membangunkan proses kerjaให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2nahas; habis (slanga)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkanและláeและláedan (kata hubung)มีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapberkualiti baikดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1lebih baik; bertambah baik2lebih baik (tahap yang lebih tinggi)3bertambah baik; makin baik
Pasukan kami cuba meningkatkan mutu kerja untuk menyiapkannya dengan lebih cepat dan dengan kualiti yang lebih baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้จัดการpôo jàt gaanชวนchuanเราraoหารือวิธีhăa-reu wí-teeพัฒนางานpát-tá-naa ngaanเช่นchênปรับbpràpขั้นตอนkân dtonและláeลดlótงานngaanซ้ำsám
Pengurus menjemput kami untuk membincangkan cara-cara meningkatkan mutu kerja, seperti melaraskan langkah-langkah dan mengurangkan tugasan yang berulang.
ฉันchănใช้cháiข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeจากjàakลูกค้าlûuk-káaมาmaaปรับปรุงbpràp bprungและláeพัฒนางานpát-tá-naa ngaanให้hâiตรงdtrongความต้องการkwaam dtông gaanมากขึ้นmâak kêun
Saya menggunakan maklum balas pelanggan untuk memperhalusi dan meningkatkan mutu kerja bagi memenuhi keperluan mereka dengan lebih baik.
เราraoออกแบบòk bàepเวิร์กโฟลว์wêrk-flohใหม่màiเพื่อpêuuaพัฒนางานpát-tá-naa ngaanทั้งtángด้านdâanประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapและláeมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Kami merangka aliran kerja baharu untuk meningkatkan mutu kerja dari segi kecekapan dan piawaian kualiti dalam jangka panjang.
Pecahan Perkataan
+
พัฒนางานpát-tá-naa ngaanพัฒนางานpát-tá-naa ngaanmenambah baik kerja; membangunkan proses kerja