พระโพธิสัตว์สำริด(prá poh-tí-sàt săm-rít)
Maksud
1Kata NamaC1
Bodhisattva gangsa (patung/imej)
Patung atau imej Bodhisattva yang diperbuat daripada gangsa, bentuk seni keagamaan Buddha yang biasa.
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudโซนsohnโซนsohnzon; kawasan; bahagianจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]พระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítพระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítBodhisattva gangsa (patung/imej)จากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măiera; zaman; tempohต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beraneka
Di dalam muzium, terdapat zon yang mempamerkan patung gangsa Bodhisattva dari pelbagai era.
3 contoh lagiPapar kurang
พระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítองค์ongนี้néeมีmeeพุทธศิลป์pút-tá-sĭnที่งดงามtêe ngót ngaamและláeแสดงถึงsà-daeng tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàขอมkŏmโบราณboh-raanอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Patung gangsa Bodhisattva ini mempunyai kesenian Buddha yang indah dan jelas menunjukkan pengaruh seni Khmer purba.
การค้นพบgaan kón pópพระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepในnaiแหล่งโบราณคดีlàeng boh-raan ká-deeนี้néeยืนยันyeun yanถึงtĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungของkŏngพุทธศาสนามหายานpút-tá-sàat-sà-năa má-hăa-yaanในnaiดินแดนdin daenแถบนี้tàep néeเมื่อmêuuaหลายlăaiร้อยปีrói bpeeก่อนgòn
Penemuan patung gangsa Bodhisattva yang sempurna di tapak arkeologi ini mengesahkan kemakmuran agama Buddha Mahayana di rantau ini ratusan tahun yang lalu.
พุทธลักษณะpút-tá-lák-sà-nàอันanเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเมตตาmêt-dtaaของkŏngพระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítองค์ongนี้néeสะท้อนsà-tónคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaและláeทักษะták-sàเชิงช่างcherng châangชั้นสูงchán sŏongของkŏngผู้pôoรังสรรค์rang-sănผลงานpŏn ngaanในอดีตnai à-dèet
Ciri-ciri penuh belas kasihan pada patung gangsa Bodhisattva ini mencerminkan kepercayaan dan kemahiran pertukangan tahap tinggi penciptanya pada masa lalu.
Pecahan Perkataan
+
พระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítพระโพธิสัตว์สำริดprá poh-tí-sàt săm-rítBodhisattva gangsa (patung/imej)