ฝึกถือ
fʉ̀k-tʉ̌ʉMaksud
1Kata KerjaB1
berlatih memegang [sesuatu]
Melatih atau mempraktikkan cara memegang atau membawa sesuatu (cth. alat, instrumen, senjata) dengan betul atau stabil.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiฝึกถือfʉ̀k-tʉ̌ʉฝึกถือfʉ̀k-tʉ̌ʉberlatih memegang [sesuatu]กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1kamera2instrumen optik (cth. teleskop, mikroskop, teropong)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นิ่งnîngนิ่งnîng1pegun; tidak bergerak2berdiam diri; kekal pegun3tenang; terkawal4berdiam diri; tidak berkata apa-apaก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]
Guru itu menyuruh saya berlatih memegang kamera dengan stabil sebelum mengambil gambar.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia berlatih memegang biola dengan betul untuk mengelakkan sakit bahu.
ทหารใหม่tá-hǎan-màiต้องdtɔ̂ngฝึกถือfʉ̀k-tʉ̌ʉปืนbpʉʉnให้hâiอยู่ในyùu-naiแนวnɛɛoพร้อมprɔ́ɔmระหว่างrá-wàangเดินdəənแถวtɛ̌ɛo
Askar baharu mesti berlatih memegang senapang mereka dalam kedudukan sedia semasa berkawad.
นักปีนผาnák bpeen păaฝึกถือfùk tĕuเชือกchûueakด้วยdûuayมือmeuuที่มั่นคงtêe mân kongและláeจังหวะjang-wàที่têeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้pôoปีนbpeen
Pendaki batu berlatih memegang tali dengan genggaman yang kuat dan rentak yang stabil untuk mengawal keselamatan pendaki.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fʉ̀k
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)berlatih; melatih (diri)Bahagian 1
+
ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1pegang; bawa (dengan tangan)2anggap; pandang sebagai3patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)4tegas/sangat teliti mengenai5memegang; memiliki (aset atau hak)pegang; bawa (dengan tangan)Bahagian 2
ฝึกถือfʉ̀k-tʉ̌ʉฝึกถือfʉ̀k-tʉ̌ʉberlatih memegang [sesuatu]berlatih memegang [sesuatu]Perkataan