ผีหลอก

pǐi-lɔ̀ɔk

Maksud

1Kata KerjaA2

diganggu hantu; disakat hantu

Perbuatan hantu yang mengganggu, menakutkan, atau memperdayakan seseorang; diganggu oleh hantu.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กลัวgluuaกลัวgluua1takut; ketakutan2takut; gentarผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkdiganggu hantu; disakat hantu
Saya takut diganggu oleh hantu.
3 contoh lagi
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaเคยkəəiโดนdoonผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkตอนdtɔɔnไปbpaiเข้าค่ายkâo-kâai
Dia berkata dia pernah diganggu oleh hantu semasa dia pergi ke perkhemahan.
เธอtəəเคยkəəiโดนdoonผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkไหมmǎi
Pernahkah anda diganggu oleh hantu?
คนkonแถวนี้tɛ̌ɛo-níiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaบ้านร้างbâan-ráangหลังlǎngนั้นnánมีmiiผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkเลยləəiไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâi
Orang di sekitar sini percaya bahawa rumah terbiar itu berhantu, jadi tiada siapa yang berani mendekatinya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

pǐi

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ผีpǐiผีpǐi1hantu; roh2mayat; jenazahhantu; rohBahagian 1
+
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1menipu; memperdaya2menakutkan; menyergah; mengenakan seseorang3palsu; tiruan4mengumpan; memikat; memperdayamenipu; memperdayaBahagian 2
ผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkdiganggu hantu; disakat hantudiganggu hantu; disakat hantuPerkataan