นุ่มเบา(nûm bao)
Maksud
1Kata SifatA2
lembut dan ringan
mempunyai kualiti yang terasa lembut pada sentuhan dan ringan.
Contoh
หมอนmŏnหมอนmŏnbantalใบbaiใบbai1daun2bilah3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5helaian; slip; kad; tiket; bil; resitนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)นุ่มเบาnûm baoนุ่มเบาnûm baolembut dan ringanมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Bantal ini sangat lembut dan ringan.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka selimut ini kerana ia lembut, ringan, dan hangat serta selesa.
ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตัวdtuuaใหม่màiของkŏngน้องสาวnóng săaoทั้งtángนุ่มเบาnûm baoและláeน่ากอดnâa gòt
Anak patung beruang baharu adik perempuan saya lembut, ringan, dan boleh dipeluk.
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoที่têeทำจากtam jàakขนkŏnเป็ดbpètมีmeeคุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènคือkeuนุ่มเบาnûm baoและláeกันหนาวgan năaoได้ดีdâai dee
Jaket bulu pelepah mempunyai kualiti tersendiri iaitu lembut, ringan dan berkesan melindungi daripada kesejukan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เบานุ่มbao nûmเบานุ่มbao nûm1lembut; merdu atau tenang (bunyi atau gaya)2lembut dan ringan (apabila disentuh)3ringan dan halus (rasa/tekstur)
- lembut; merdu atau tenang (bunyi atau gaya)
- lembut dan ringan (apabila disentuh)
- ringan dan halus (rasa/tekstur)
นุ่มฟูnûm fooนุ่มฟูnûm foolembut dan gebu; ringan dan berongga
lembut dan gebu; ringan dan berongga
Pecahan Perkataan
+
นุ่มเบาnûm baoนุ่มเบาnûm baolembut dan ringan